歌曲 / 歌词与中文翻译

戯言speaker(Cover miku)

阿潮ShioListen on Apple Music

歌词与中文翻译

詰め込んだ感情を ひとつ ひとつ 殺して
将塞入的感情 一个接一个 扼杀掉
生み出した笑顔は 嫌い 嫌い の涙
产生出的笑容 是讨厌 讨厌 的眼泪
吞下的伤痕 好痛 好痛 不说出口
飲み込んだ傷痕 痛い 痛い 言わない
因为 这样的话 你就不会发现
そうすればあなたは 気付かないから
你所说的话 会扼杀掉我
君の言葉が 私を殺すの
你不会知道的 我的心
君は知らないの 私の心を
熄灭的灯光 不会再度点亮
消した灯りは 灯る事は無い
「我」是以「谎言」堆积成的「我」
「私」は「嘘」でできた「わたし」
当新的一天来到 你就
不在了 不在了 这样就行了
日が明ければあなたは
不过你 所留下的 伤口 伤口 不会癒合
いない いない それでいい
就连像平常般 露出笑容的你
でもあなたが残した 傷は 傷は 癒えない
我都无法原谅 在心底深处
いつものように 笑うあなたさえ
「好难受」之类的 根本无法说出口
許せはしないの 心の奥では
「我」就像是「小丑」那样 笑着 笑着
「つらい」だなんて 言える訳無いの
刚才 消失的 我 是骗你的 是骗你的
「私」は「道化」のよに 笑う 笑う
你所说的话 会扼杀掉我
いま 消えた わたし 嘘だよ 嘘だよ?
无法原谅 那样的我也是
如果你愿意的话 就将我杀掉吧
君の言葉が 私を殺すの
因为「我」是以「谎言」堆积成的「我」
許せはしないの そんな私も
あなたがいいなら 私を殺して
「私」は「嘘」でできた「わたし」だから

更多歌手作品

专辑信息

很久之前的翻唱合集 →
  1. 天之弱guitar ver.(Cover GUMI)
  2. 夢灯籠【《你的名字。》OP】(Cover radwimps)
  3. 今をかける少女(奔走于当下的少女)(Cover 鹿乃)
  4. ダンスロボットダンス(Dance Robot Dance)(Cover miku)
  5. いかないで(别走)(Cover 歌爱ユキ)
  6. 【高音爆破组】神的随波逐流(Cover miku)
  7. CHAO!(Cover MIKU)
  8. 罰ゲーム(惩罚游戏)(Cover まふまふ)
  9. さえずり(鸣啭)(Cover まふまふ)
  10. 世界は恋に落ちている(我的世界已坠入爱河)(Cover CHiCO)
  11. だんだん早くなる(逐渐加快)(Cover MIKU)
  12. ヒビカセ(让其响彻)(Cover MIKU)
  13. アイのシナリオ(爱的剧本)(Cover CHiCO)
  14. 思春期少年少女(Cover GUMI V3)
  15. ゴーストルール(幽灵法则)(Cover miku)
  16. 梦のまた梦(梦中之梦)(Cover まふまふ)
  17. 図書室の本(图书室的书)(Cover Sou)
  18. おなじ话(同样的话)(Cover ハンバート)
  19. だんだん高くなる (逐渐变高)(Cover MIKU)
  20. 東京レトロ(东京复古)(Cover MIKU)
  21. 东京夏日相会(翻自 GUMI×flower)
  22. 戯言speaker(Cover miku)
  23. 小小鹿【尸兄角色歌】(Cover 新月冰冰)
  24. 未来景イノセンス(纯洁的未来之景)(Cover GUMI)
  25. sugar Song to Bitter Step【guitar.ver】(Cover UNISON SQUARE GARDEN)
  26. メリュー(Meru)(Cover miku)
  27. 被害妄想携帯女子(笑)(Cover GUMI)
  28. ぼくらのレットイットビー(让我们Let it be)(Cover MIKU)
  29. ショパンと氷の白键(肖邦与冰之白键)(Cover まふまふ)
  30. ようかい体操第一(妖怪体操第一)(Cover Dream5)
  31. 浮遊感(Cover 重音テト)
  32. さよならだけが人生だ(人生多别离)(Cover 伊东歌词太郎)
  33. Eine kleine -Acoustic Arrange(Cover 米津玄师)
  34. No logic(翻自 巡音)
  35. 空奏列车(Cover IAxMIKU)
  36. Wave(Cover lily)
  37. 兔子先生(Cover 洛天依)
  38. Hide And Seek(Cover miku)
  39. Magnet(Cover 初音&巡音)
  40. 愛言葉 -少年T Arrange(Cover 少年T)
  41. 夜は眠れるかい?(夜不能寐吗?)(Cover flumpool)