歌词
Come along if you feel me
如果你可以感知我 就随我来
Only feel alive when I’m doing things that kill me
我愈来愈接近死亡 才感到自己还残存于世
When you dip say what’s up to the real me
你说 若我是纯粹的 那我会做些什么呢
Chilling in the back, all black three blunts deep
寒意袭来 所有黑洞般的陷阱都呈现眼前
Come along if you feel me
如果你可以理解我 就听我娓娓道来
Only feel alive when I’m doing things that kill me
我只有把自己逼向死亡 才会感到活着有多好
Drown the voices in my head
被脑海浮现的话语浸没
That never want me around
没有人真切地需要我留下
She said "I’m done with you, I swear
她说“我们结束了 我发誓”
It’s so hard to take you anywhere
难以带你逃离尘世 去天涯海角
You’re always pissed and that’s not fair
你总因区区小事生气 这不公平
You won’t be missed if no one cares"
若是没人关心你 就没人对你朝思暮想
You push and push and push away
你不断地推开 与我划清界限
I pull and pull but there you stay
我不断地挽留 你却无动于衷
I don’t believe you just need space
我不相信你需要的只是个人空间
I’ll just f**k off and learn my place
我会离开 我已经了解到我在你心里的位置
You really hurt me and it really felt deliberate
你真的伤害了我 并且我认为是蓄谋已久
Trust turned to dust, so f**king inconsiderate
信任燃殆为尘埃 所以我不会再原谅
I’ve had enough I know my feelings are legitimate
我受够了 我知道我的感觉是明智的
Broken like my joints so degenerate
破裂感像是我的关节疼痛恶化
Belligerent, yeah I went and started that
好战 是啊 是我先挑起的
Living with a purpose, I just want a part of that
他们过着有目标的生活 我想成为其中一员
And I’m about six weeks from a heart attack
我的心脏病已经发作六周了
'Cause 24 years got me feeling like an artifact
过去的二十四年 我觉得自己像人工制的傀儡
Come along if you feel me
如果你可以感知我 就随我来
Only feel alive when I’m doing things that kill me
我愈来愈接近死亡 才感到自己还残存于世
When you dip say what’s up to the real me
你说 若我如孩童般纯真 那我身上会发生什么呢
Chilling in the back, all black three blunts deep
寒意袭来 黑洞般三个的陷阱呈现眼前
Come along if you feel me
如果你可以理解我 就请听我娓娓道来
Only feel alive when I’m doing things that kill me
我只有把自己逼向死亡 才会感到活着有多好
Drown the voices in my head
被脑海中回响的声音浸没
That never want me around
他们认为我一无是处
I guess I had a big year
我猜这是意义重大的一年
Just a little bit of talent with some big fears
我悟到了自己有不为人知的小天赋 并且还附加不容小觑的恐惧
All cheers out in Paris with my peers
在巴黎街头与好友欢呼庆祝
Getting wasted on the street pros balling in the field
在大街上喝得酩酊大醉 在球场上打滚
So why I still feel the dark passenger?
为什么我依然觉得自己像是忧郁的过路人？
Digging through the scraps like a scavenger
像拾荒者一般在残羹剩饭中填饱肚子
Just to keep my brain scattered with greatest fear of all that nothing really matters
只是为了让我的大脑保持对徒劳无功事物的恐惧
So I prepare for disaster
所以我为灾难可能的突袭做好准备
My head is intact but my heart has been shattered
我的头虽完好无损 但我的心已经破碎不堪
Battered and bruised only used for this music
被伤得体无完肤只能通过音乐治愈
Knife in my back from my Juliette Judas
朱丽叶·犹大在背后捅了我一刀
Puff till my day has been brightened
拂去晦暗 直到我的世界变得通透明亮
My feelings are numb and my heart rate is heightened
我的感觉是麻木的 我的心跳逐快
Keep myself high with attention divided
努力将注意力分散来保持我的良好状态
So when death approaches I will not be frightened
当死神来临之际 我会坦然以对
Come along if you feel me
如果你与我感同身受 请随我来
Only feel alive when I’m doing things that kill me
我只有把自己逼向死亡 才会感到活着有多好
And drown the voices in my head
被脑海中挥之不去的想法淹没
That never want me around
他们从未想过要挽留我.
专辑信息