ROSENROT (THE TWEAKER REMIX BY CHRIS VRENNA)

歌词
Sah ein Mädchen ein Röslein stehen
女孩看到一朵玫瑰
Blühte dort in lichten Höhen
于最高处盛放
Sprach sie ihren Liebsten an
她问她的爱人
ob er es ihr steigen kann
能否将花摘下送她
Sie will es und so ist es fein
她想要花,没有问题
So war es und so wird es immer sein
就是这样,永远如此
Sie will es und so ist es Brauch
她的所要,便是规矩
Was sie will bekommt sie auch
她心愿之,她必得之
Tiefe Brunnen muss man graben
挖下一口深井
wenn man klares Wasser will
若你想要清澈的水
Rosenrot oh Rosenrot
玫瑰红,噢,玫瑰红
Tiefe Wasser sind nicht still
深处的水不息翻涌
Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
男孩翻山越岭
Die Aussicht ist ihm sehr egal
他无心看风景
Hat das Röslein nur im Sinn
他只要那朵玫瑰
Bringt es seiner Liebsten hin
将它带给他的心爱
Sie will es und so ist es fein
她想要花,没有问题
So war es und so wird es immer sein
就是这样,永远如此
Sie will es und so ist es Brauch
她的所要,便是规矩
Was sie will bekommt sie auch
她心愿之,她必得之
Tiefe Brunnen muss man graben
挖下一口深井
wenn man klares Wasser will
若你想要清澈的水
Rosenrot oh Rosenrot
玫瑰红,噢,玫瑰红
Tiefe Wasser sind nicht still
深处的水不息翻涌
Tiefe Brunnen muss man graben
挖下一口深井
wenn man klares Wasser will
若你想要清澈的水
Rosenrot oh Rosenrot
玫瑰红,噢,玫瑰红
Tiefe Wasser sind nicht still
深处的水不息翻涌
An seinen Stiefeln bricht ein Stein
一块石头在他的靴底破碎
Will nicht mehr am Felsen sein
再也不想留在山崖
Und ein Schrei tut jedem kund
一声惊叫让所有人听到
Beide fallen in den Grund
两人双双坠落于地
Sie will es und so ist es fein
她想要花,没有问题
So war es und so wird es immer sein
就是这样,永远如此
Sie will es und so ist es Brauch
她的所要,便是规矩
Was sie will bekommt sie auch
她心愿之,她必得之
Tiefe Brunnen muss man graben
挖下一口深井
wenn man klares Wasser will
若你想要清澈的水
Rosenrot oh Rosenrot
玫瑰红,噢,玫瑰红
Tiefe Wasser sind nicht still
深处的水不息翻涌
Tiefe Brunnen muss man graben
挖下一口深井
wenn man klares Wasser will
若你想要清澈的水
Rosenrot oh Rosenrot
玫瑰红,噢,玫瑰红
Tiefe Wasser sind nicht still
深处的水不息翻涌
专辑信息
1.ROSENROT (NORTHERN LITE REMIX)
2.MEIN HERZ BRENNT (VIDEO EDIT)
3.AMERIKA (ANDY PANTHEN & MAT DIAZ'S CLUBMIX)
4.AMERIKA (ELECTRO GHETTO REMIX BY BUSHIDO & ILAN)
5.LINKS 2 3 4 (CLAWFINGER GERADEAUS REMIX)
6.ENGEL (EXTENDED VERSION)
7.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY GÜNTER SCHULZ & HIWATT MARSHALL)
8.RAMMSTEIN IN THE HOUSE (THE TIMEWRITER REMIX)
9.***** (LICK IT REMIX BY SCOOTER)
10.DU RIECHST SO GUT (MIGRÄNE REMIX BY GÜNTER SCHULZ)
11.SONNE (CLAWFINGER K.O. REMIX)
12.STRIPPED (TRIBUTE TO DÜSSELDORF MIX BY CHARLIE CLOUSER)
13.HAIFISCH (HAISWING REMIX BY OLSEN INVOLTINI)
14.ICH TU DIR WEH (SMALLBOY REMIX BY JOCHEN SCHMALBACH)
15.ICH WILL (PAUL VAN DYK MIX)
16.KEINE LUST (REMIX NO. 1 BY CLAWFINGER)
17.MANN GEGEN MANN (POPULAR MUSIC MIX BY VINCE CLARKE)
18.MEIN TEIL (THE RETURN TO NEW YORK BUFFET REMIX BY ARTHUR BAKER)
19.MEIN TEIL (THERE ARE NO GUITARS ON THIS MIX BY PET SHOP BOYS)
20.MEIN TEIL (YOU ARE WHAT YOU EAT EDIT REMIX BY PET SHOP BOYS)
21.ROSENROT (3AM AT COSEY REMIX BY JAGZ KOONER)
22.SONNE (CLAWFINGER T.K.O. REMIX)
23.STRIPPED (HEAVY MENTAL MIX BY CHARLIE CLOUSER)
24.STRIPPED (FKK MIX BY GÜNTER SCHULZ)
25.MUTTER (SONO'S INKUBATOR MIX)
26.MEIN HERZ BRENNT (BOYS NOIZE RMX)
27.KEINE LUST (ICH ZÄHL DIE FLIEGEN REMIX BY KRiEGER)
28.KEINE LUST (CURVE REMIX BY FRONT 242)
29.MEIN LAND (MOGWAI MIX)
30.FEUER FREI! (RAMMSTEIN VS. JUNKIE XL REMIX)
31.DU HAST (REMIX BY CLAWFINGER)
32.BENZIN (KEROSINII REMIX BY APOCALYPTICA)
33.PET SEMATARY (LIVE)
34.OHNE DICH (UNDER BYEN REMIX)
35.OHNE DICH (REMIX BY LAIBACH)
36.OHNE DICH (SCHILLER REMIX)
37.RAMMSTEIN (ESKIMOS & EGYPT INSTRUMENTAL EDIT)
38.RAMMLIED (RAMMIN' THE STEINS REMIX BY DEVIN TOWNSEND)
39.DU RIECHST SO GUT ('98)
40.AMERIKA (ENGLISH VERSION)
41.DU HAST (REMIX BY JACOB HELLNER)
42.KEINE LUST (THE PSYCHOSONIC REMIX BY DJ DRUG)
43.FEUER FREI! (RAMMSTEIN REMIX 95)
44.AMERIKA (JAM & SPOON SO KANN'S GEHEN MIX)
45.ROSENROT (THE TWEAKER REMIX BY CHRIS VRENNA)
46.BENZIN (COMBUSTION REMIX BY MESHUGGAH)
47.KEINE LUST (BOZZ REMIX BY AZAD)
48.OHNE DICH (BETA VERSION)
49.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY SASCHA MOSER)
50.OHNE DICH (SACRED MIX BY SVEN HELBIG)
51.DU RIECHST SO GUT (SCAL REMIX)
52.SONNE (INSTRUMENTAL)
53.MEIN HERZ BRENNT (PIANO INSTRUMENTAL)
54.ICH WILL (WESTBAM MIX)
55.KEINE LUST (BLACK STROBE REMIX)
56.RAMMSTEIN (ESKIMOS & EGYPT RADIO EDIT)
57.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY SASCHA KONIETZKO)
58.STRIPPED (PSILONAUT MIX BY JOHAN EDLUND)
59.WILDER WEIN (DEMO VERSION 1994)
60.LINKS 2 3 4 (WESTBAM TECHNOLECTRO MIX)
61.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY OLAV BRUHN)
62.FEUERRÄDER (DEMO VERSION 1994)
63.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY FAITH NO MORE)
64.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY JACOB HELLNER & MARC STAGG)
65.AMERIKA (DIGITAL HARDCORE MIX BY ALEC EMPIRE)
66.FEUER FREI! (RAMMSTEIN REMIX 130)
67.LINKS 2 3 4 (WESTBAM HARD ROCK CAFE BONUS MIX)
68.BENZIN (SMALLSTARS REMIX BY AD-ROCK)
69.HAIFISCH (REMIX BY SCHWEFELGELB)
70.KEINE LUST (JAZZ REMIX BY CLAWFINGER)
71.AMERIKA (WESTERN-REMIX BY OLSEN INVOLTINI)
72.HAIFISCH (REMIX BY HURTS)