AMERIKA (ENGLISH VERSION)

歌词
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
America ist wunderbar
美国真是太棒了
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Amerika, Amerika
美国啊 美国
We're all living in Amerika,
美国无处不在
America ist wunderbar
美国超棒的
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Amerika, Amerika
美国啊 美国
Do you want me?(No, I don't)
你想要我吗?(不,我不想)
Do you need me? (No, I don't)
你需要我吗?(不,我不要)
Dance with me while I'm leading? (No, I can't)
你愿意跟随我的舞步起舞吗?(不,我做不到)
Will you love me? (No, I won't)
你会爱我吗?(不,我不会)
This is not a love song (No, its not)
这不是一首情歌(不,它不是)
I don't sing my mothers tongue (No, I don't)
我没用我的母语歌唱 (不,我没有)
Africa for Santa Claus
圣诞老人来到了非洲
Und von Paris steht Mickey Maus
米老鼠站在巴黎
We're all living in Amerika...We're all living in Amerika,
我们都活在美国
America ist wunderbar
美国真是太棒了
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Amerika, Amerika
美国啊 美国
Will you do it? (No, I won't)
你会这么做吗?(不,我不会)
Should you do it? (No, I don't)
你应该这么做吗?(不,我不该)
Could you do it? (No, I can't)
你可以做到吗?(不,我不能)
Will you please me? (No, I won't)
你会取悦我吗?(不,我不会)
If you don't want me... (You'll get hurt)
如果你不想要我... (你会受伤害)
If you don't need me... (You'll get hurt)
如果你不需要我... (你要被伤害)
If you don't love me... (You'll get hurt)
如果你不爱我... (我就要伤害你)
**** you is the magic word
是充满魔力的词语
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
America ist wunderbar
美国真是太棒了
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Amerika, Amerika
美国啊 美国
We're all living in Amerika,
美国无处不在
Coca-Cola, wonderbra,
可口可乐,隆胸乳罩
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Amerika, Amerika
美国啊 美国
This is not a love song,
这不是一首情歌
No, this is not a love song.
不,这绝不是一首情歌
This is how we do it, you'll get hurt
这就是我们的规矩,你会受伤害
**** you is the sweetest word
是最甜蜜的话语
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
America ist wunderbar
美国真是太棒了
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Amerika, Amerika
美国啊 美国
We're all living in Amerika,
我们都活在美国
Coca-Cola, sometimes war
可口可乐,时有战祸
We're all living in Amerika,
美国无处不在
Amerika, Amerika
美国啊 美国
专辑信息
1.ROSENROT (NORTHERN LITE REMIX)
2.MEIN HERZ BRENNT (VIDEO EDIT)
3.AMERIKA (ANDY PANTHEN & MAT DIAZ'S CLUBMIX)
4.AMERIKA (ELECTRO GHETTO REMIX BY BUSHIDO & ILAN)
5.LINKS 2 3 4 (CLAWFINGER GERADEAUS REMIX)
6.ENGEL (EXTENDED VERSION)
7.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY GÜNTER SCHULZ & HIWATT MARSHALL)
8.RAMMSTEIN IN THE HOUSE (THE TIMEWRITER REMIX)
9.***** (LICK IT REMIX BY SCOOTER)
10.DU RIECHST SO GUT (MIGRÄNE REMIX BY GÜNTER SCHULZ)
11.SONNE (CLAWFINGER K.O. REMIX)
12.STRIPPED (TRIBUTE TO DÜSSELDORF MIX BY CHARLIE CLOUSER)
13.HAIFISCH (HAISWING REMIX BY OLSEN INVOLTINI)
14.ICH TU DIR WEH (SMALLBOY REMIX BY JOCHEN SCHMALBACH)
15.ICH WILL (PAUL VAN DYK MIX)
16.KEINE LUST (REMIX NO. 1 BY CLAWFINGER)
17.MANN GEGEN MANN (POPULAR MUSIC MIX BY VINCE CLARKE)
18.MEIN TEIL (THE RETURN TO NEW YORK BUFFET REMIX BY ARTHUR BAKER)
19.MEIN TEIL (THERE ARE NO GUITARS ON THIS MIX BY PET SHOP BOYS)
20.MEIN TEIL (YOU ARE WHAT YOU EAT EDIT REMIX BY PET SHOP BOYS)
21.ROSENROT (3AM AT COSEY REMIX BY JAGZ KOONER)
22.SONNE (CLAWFINGER T.K.O. REMIX)
23.STRIPPED (HEAVY MENTAL MIX BY CHARLIE CLOUSER)
24.STRIPPED (FKK MIX BY GÜNTER SCHULZ)
25.MUTTER (SONO'S INKUBATOR MIX)
26.MEIN HERZ BRENNT (BOYS NOIZE RMX)
27.KEINE LUST (ICH ZÄHL DIE FLIEGEN REMIX BY KRiEGER)
28.KEINE LUST (CURVE REMIX BY FRONT 242)
29.MEIN LAND (MOGWAI MIX)
30.FEUER FREI! (RAMMSTEIN VS. JUNKIE XL REMIX)
31.DU HAST (REMIX BY CLAWFINGER)
32.BENZIN (KEROSINII REMIX BY APOCALYPTICA)
33.PET SEMATARY (LIVE)
34.OHNE DICH (UNDER BYEN REMIX)
35.OHNE DICH (REMIX BY LAIBACH)
36.OHNE DICH (SCHILLER REMIX)
37.RAMMSTEIN (ESKIMOS & EGYPT INSTRUMENTAL EDIT)
38.RAMMLIED (RAMMIN' THE STEINS REMIX BY DEVIN TOWNSEND)
39.DU RIECHST SO GUT ('98)
40.AMERIKA (ENGLISH VERSION)
41.DU HAST (REMIX BY JACOB HELLNER)
42.KEINE LUST (THE PSYCHOSONIC REMIX BY DJ DRUG)
43.FEUER FREI! (RAMMSTEIN REMIX 95)
44.AMERIKA (JAM & SPOON SO KANN'S GEHEN MIX)
45.ROSENROT (THE TWEAKER REMIX BY CHRIS VRENNA)
46.BENZIN (COMBUSTION REMIX BY MESHUGGAH)
47.KEINE LUST (BOZZ REMIX BY AZAD)
48.OHNE DICH (BETA VERSION)
49.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY SASCHA MOSER)
50.OHNE DICH (SACRED MIX BY SVEN HELBIG)
51.DU RIECHST SO GUT (SCAL REMIX)
52.SONNE (INSTRUMENTAL)
53.MEIN HERZ BRENNT (PIANO INSTRUMENTAL)
54.ICH WILL (WESTBAM MIX)
55.KEINE LUST (BLACK STROBE REMIX)
56.RAMMSTEIN (ESKIMOS & EGYPT RADIO EDIT)
57.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY SASCHA KONIETZKO)
58.STRIPPED (PSILONAUT MIX BY JOHAN EDLUND)
59.WILDER WEIN (DEMO VERSION 1994)
60.LINKS 2 3 4 (WESTBAM TECHNOLECTRO MIX)
61.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY OLAV BRUHN)
62.FEUERRÄDER (DEMO VERSION 1994)
63.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY FAITH NO MORE)
64.DU RIECHST SO GUT (REMIX BY JACOB HELLNER & MARC STAGG)
65.AMERIKA (DIGITAL HARDCORE MIX BY ALEC EMPIRE)
66.FEUER FREI! (RAMMSTEIN REMIX 130)
67.LINKS 2 3 4 (WESTBAM HARD ROCK CAFE BONUS MIX)
68.BENZIN (SMALLSTARS REMIX BY AD-ROCK)
69.HAIFISCH (REMIX BY SCHWEFELGELB)
70.KEINE LUST (JAZZ REMIX BY CLAWFINGER)
71.AMERIKA (WESTERN-REMIX BY OLSEN INVOLTINI)
72.HAIFISCH (REMIX BY HURTS)