歌曲 / 歌词与中文翻译

眠れぬ夜のAQUARIUS

岡田有希子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

それでも あなたが好きだから
纵使如此 因为喜欢你
仕方ないの
那也无可奈何
冷たい窓へと指先で
指尖伸向冰凉的窗
あなたの顔を描いてみた
尝试着于其之上 描绘你的面庞
タメ息 銀河へ届いたら
若我的叹息 传达至银河
星になるわ
便会化作星辰吧
あなたの星座は AQUARIUS
你的星座是 水瓶座
目指して今 TWINKLE GIRL
如今 以此为目标的 烁耀少女
隣の三日月に乗って
乘上近旁似钩的弯弯月牙
スロープ ほら舞い上がる
沿着如坡般的轨迹 看呐 舞动扶摇而上
スネれば 済んだ初恋とは
今朝之景 与那因乖戾使性而成云烟的初恋
訳が違う
迥然相异
あなたはクールな人だから
你持着沉著冷淡之态
いけない夢は見ないのね
因而不会有这般不详的梦
軌道を外れた星屑に
明明渴望化作那
なりたいのに
脱离至轨道之外的繁星的呀
あなたの星座は AQUARIUS
你的星座是 水瓶座
目指して飛ぶ TWINKLE GIRL
以此为目标 翩翩直上的 烁耀少女
誰にも秘密にするから
会为你缄口如瓶 因此
私に ねぇ 恋をして
呐 醉心于我吧
睫に いっぱいの涙
眼睫处 结满泪花
眠れぬ夜 もう嫌
难眠之夜 再也不要
あなたの傍に行けるなら
若能与你比肩同行
何にも あぁ 怖くない
Ah… 便已无所可怖

更多歌手作品

专辑信息

Venus Tanjou →
  1. WONDER TRIP LOVER
  2. くちびるNetwork
  3. ヴィーナス诞生
  4. 眠れぬ夜のAQUARIUS
  5. 银河のバカンス
  6. 爱のコロニー
  7. 爱…illusion
  8. Spring Accident
  9. ジュピター
  10. 水晶の家