歌词与中文翻译
Zu Asche zu Staub
尘化尘，土归土
Dem Licht geraubt
窃光之于其中
Doch noch nicht jetzt
此时未到时候
Wunder warten bis zuletzt
奇迹现于最后
Ozean der Zeit
时间浩瀚如海
Ewiges Gesetz
法则一尘不改
Zu Asche zu Staub
尘化尘，土归土
Zu Asche doch noch nicht jetzt
归土并非此刻
Zu Asche zu Staub
尘化尘，土归土
Dem Licht geraubt
窃光之于其中
Doch noch nicht jetzt
此时未到时候
Wunder warten
奇迹现于
Doch noch nicht jetzt
并非此刻
Wunder warten bis zuletzt
奇迹现于最后
Es ist doch nur ein Traum
一切只是场梦
Das bloße Haschen nach dem Wind
如同徒手捕风
Wer weiß es schon genau
谁能清楚知晓
Die Uhr an deiner Wand
你墙上的时钟
Sie ist gefüllt mit Sand
沙尘填满其中
Leg deine Hand in mein'
我们两手相叠
Und lass uns ewig sein
一起直到永远
Du triffst nun deine Wahl
你做出了选择
Und wirfst uns zwischen Glück und Qual
掷我们之间于痛苦与快乐
Doch kann ich dir verzeihen
我能将你原谅
Du bist dem Tod so nah
你擦肩与死亡
Und doch dein Blick so klar
然你眼神澈亮
Erkenne mich
你认识到
Ich bin bereit
我准备好
Und such mir die Unsterblichkeit
为我找寻永生不老
Es ist doch nur ein Traum
一切只是场梦
Das bloße Haschen nach dem Wind
如同徒手捕风
Wer weiß es schon genau
谁能清楚知晓
Die Uhr an deiner Wand
你墙上的时钟
Sie ist gefüllt mit Sand
沙尘填满其中
Leg deine Hand in mein'
我们两手相叠
Und lass uns ewig sein
一起直到永远
Du triffst nun deine Wahl
你做出了选择
Und wirfst uns zwischen Glück und Qual
掷我们之间于痛苦与快乐
Doch kann ich dir verzeihen
我能将你原谅
Du bist dem Tod so nah
你擦肩与死亡
Und doch dein Blick so klar
然你眼神澈亮
Erkenne mich
你认识到
Ich bin bereit
我准备好
Und such mir die Unsterblichkeit
为我找寻永生不老