歌词
いつの間にか
不知不觉间
繋いでいた細い指は解けてた
紧握的纤细手指解开了
身边的宝物 却疏忽任其消逝了
側にあった宝物は粗末にして消えてった
我歌唱着
僕は歌う
你的声色香气
君の声 色 香り
为了不要忘记
忘れないように
我歌唱着
僕は歌う
为了不再让你错过这样的过去
君をこれ以上過去に逃さないように
两人一起看的奇幻的电影
二人で見た変な映画
现在回想起来 很开心
今思えば楽しかった
我歌唱着
僕は歌う
你的声色香气
君の声 色 香り
为了不要忘记
忘れないように
即使你被时间夺走
時が奪う君求めても
虽然什么都没有改变
何も変わりはしないのに
好像在哪里擦过耳畔的话语
どこかで聞いた擦れた言葉ほど
很难懂得其意义
意味を知るのは難しいね
总是看到的侧脸
いつも見ていた横顔でさえも
在如今淡淡的记忆的彼岸
今じゃ淡い記憶の彼方
我歌唱着
僕は歌う
你的声色香气
君の声 色 香り
一切都不会忘记
全て忘れない
再也不愿失去 你歌唱的意义
君に歌う意味をこれ以上何も失いたくない
你的声色香气
君の声 色 香り
我歌唱着 你坦然自若的行为
何気無い仕種を僕は歌う
我不会忘记你
君を忘れない
永不会忘记你的声色香气
君の声 色 僕は忘れない
你的歌声
君の歌声
如今确实能听到了
確かに聴こえる
专辑信息