歌词
Thank you for the beautiful days
谢谢你们 为这些美丽的日子
見上げ バイバイと笑み漏らして
抬头望去 露出笑容互相道别
来世でも僕らは 抱き交わして 泣き明かして笑うんだ
来世我们也要紧紧相拥着 放声大哭或是欢笑
“What's new？” I'd imagine you say
“近来怎么样？”我觉得你会说
聴こえた時は 思い出して
倾听的时候 回想起来了
Close your eyes
闭上你的双眼
浮かぶあの日の歌
浮现出来的 那天的歌声
会えない日々を越えて
越过无法相见的日子
このまま 僕らは目醒めてく 希望に変えてゆける
就这样 我们醒来了 希望会有所改变
あいのうた 願い叶えた日を 胸に抱いて
爱之歌 将实现愿望的那一天铭记在心中
Days after we said our goodbyes
在我们说过了再见的日子
当たり前だった 笑い声も
笑声也是理所当然的
風になって 歌になって 孤独を掻き消してく
化作微风 化作歌声 将孤独抹去
Find yourself and be ready to rise
寻找自我并准备好提升
今になって 大切なことは
在这个时候 最重要的东西是
自分らしく 歩めばいい 違う道だとしても
以自己的步伐走下去就好 即使是错误的道路
掴みかけてたモノはなんだろう？
快要抓住的东西是什么呢？
宛てない闇を照らす声を
将照亮那无法到达的黑暗的声音
集めて合わせて
聚集在一起
ここから 僕らは目指してく 明日へ駈けてゆける
从这里开始 我们向着目标 向着明天不停地奔跑
あいのうた 願い芽生えた意味を 誰かに届けて
爱之歌 将萌生出愿望的意义 传达给某人
だから忘れないようにと 消されないようにと
所以为了让它不被忘记 为了让它不会消失
溢れ出す想い出の中 君と交わした約束 唱えてゆく
在漫出的回忆中 和你互相交换的约定 一直唱下去
このまま 僕らは目醒めてく 記憶に変えてゆける
就这样 我们醒来了 记忆会有所改变
あいのうた 願い叶えた日を 君に届けて
爱之歌 将愿望实现的日子 传达给你
专辑信息