歌词
愛なんて蹴飛ばして
爱什么的一脚踹开
今も日々は泡沫
如今每天都像是泡沫
響くパーティーソング ハイになって
却逐渐变成了回响着的party song
忘却の現実 憂さ晴らし
忘却了的现实，一扫沉郁
戻せない時間 無効になって
原本无法掉转的时间，现在已被禁用
言い出しちゃって キリがない
一张口说话，就发现没有止境
秒で 2,3,5 飛ばしちゃって
2,3,5，这样数着，就飞了起来
行きたい空間[とこ]しか 興味ないもんで
我只对想去的空间感兴趣
愛なんて信じたって
就算我相信爱
嘘と笑いは気分次第
说谎还是笑也都取决于我的心情
過去のパーティタイム 拍手喝采
回到过去的party time，我拍手喝彩
引き返せないね 苦笑い
但其实也没法回去呢，我苦笑着
まるでバンジージャンプ この世界は
就像是在蹦极一样啊，这个世界
いちかばちか 神次第
来碰碰运气看！神明请保佑我。
やるせない say why？
真难受啊，嘴上说着为什么
Inside, I'm shouting, one two three
在内心喊着，one two three
Fighting to find out just what is to see
抗争着，只为找出值得我去注视的东西
I'm fighting to find out what is to believe
我正努力发现值得我可以相信的事物
I believed in you, and only in you
我相信你，只相信你
Puzzled as we advance to find where we stand
一边前行，去寻找我们所在的真实的立场，一边非常困惑
Go！ Go！ Go！ Go！
走！走！走！
Don't know where to
不清楚哪里
Flow！ Flow！ Flow！ Flow！
才能流淌下真实的自我
Don't think too soon
别想太久啦
Bounce！ Bounce！ Bounce！ Bounce！
就这样肆意弹跳吧！
Just gotta move
只要没有停下就好
無くしたものは 夢なのか
丢失的东西，到底是梦
それとも愛 どこへ向かうのか
还是爱，又或是前行的方向？
何も知らないから
我什么都不知道啊
僕は 一人 翳り 君へ 溺れ 堕ちる...
所以一个人在暗处沉溺于你，掉落下来
愛だって信じたって
即使我相信爱
人は過去を選べない
人也无法选择自己的来处
夢でバンジージャンプ 君と飛んで
在梦中，和你一起蹦极，飞了起来
哀れ 一人目覚める
之后一个人醒来，真是可悲啊
なんだって かんだって
这样也好，那样也罢
何かを選べば凶 だとして
无论我选择什么，都如同灾难
まだ楽になるわけじゃない
即使那样，也不可能感到轻松啊
Fighting to find out just what is to save？
抗争着，只为找到想要去救赎的东西
You're fighting to find out what is to protect
你正努力发现你想要保护的事物
When you see this world all around you now
当你看着围绕着你的这个世界
Can you choose to let go to find what you need
现在你能做出选择了吗？哪些需要放手？哪些才是你需要的？
Go！ Go！ Go！ Go！
走！走！走！
Don't know where to
不清楚哪里
Flow！ Flow！ Flow！ Flow！
才能流淌下真实的自我
Don't think too soon
别想太久啦
Bounce！ Bounce！ Bounce！ Bounce！
就这样肆意弹跳吧！
Just gotta move
只要没有停下就好
Doubt what？ Why should I？
View what？ Find out！
Think what？ How should I？
Move where？ Find out！
Whoa！
You whine'bout the world
你抱怨着这个世界
Time won't stop, so until your world's clear, go！
但时间从不停留，所以直到你的世界清晰起来，不要停下脚步！
Move on！
There is a brand new feeling
我有一种全新的感觉
I can see, now I see
现在，我能明白了
For all the time that we spent was real
大概是因为，原来我们度过的所有时间都是真实的
In the shapeless concept of a thing called love
在一种被称为爱的无形概念里
There is something inside I can feel
其中的某些东西，我也能感知一二了
I now understand
现在，我可以理解了
Fighting to find out just what is to see
正抗争着，只为找到值得我去注视的东西
I'm fighting to find out what is to believe
我努力正发现我可以认定的事物
I believed in you, and only in you
我认定你，我只认定你
Puzzled as we advance to find where we stand
一边困惑着，一边前行，去找到我们身在何处
专辑信息