歌词
換気扇の下でキスをするたび
每当与你在换气扇下接吻时
他に何もいらないって思えた
仿佛全世界都可以被抛弃
Tシャツに移った煙草の匂いで
T恤上的烟草味
ふたりの時間を感じてる
总能让我想起我们的二人时光
この気持ちがいつまで続くかなんて
这样的感觉会持续多久呢
今日は大した問題じゃない
这不是我今天担心的问题
全部わかったようなそうでもないような
好像全都明白了 又好像不明白
曖昧な夏の気配のせいにして
一定是夏天暧昧的气息的缘故
吐き出した煙と不確かな愛が
就像是呼出的烟雾被吸入
吸い込まれて消えてゆく
不确定的爱情正在消失
あなたに言えないことが増えたのは
对你说不出口的事情日渐增多
きっと大人になったから
因为我们渐渐变成大人了
このまま永遠にあなたの傍にいたい
我就想这样永远靠在你身旁
眩しい光が今を連れ去ってゆく日まで
直到耀眼的光芒带走一切的那一天
このまま永遠にあなたを好きでいたい
我就想这样永远喜欢着你
あぁ 苦くて、切なくて、愛しい
啊 尽管有些苦涩、痛苦 Darling
まだ先の長い煙草を置いて
你放下只吸了两口的烟
やさしく抱きしめられたら
然后温柔地抱住我
言葉より早く涙が溢れた
话还没来得及说出口 眼泪便落了下来
あなたは気付いていないけど
但是你没有注意到
ベランダに差し込むオレンジの夕日
橘色的夕阳洒在阳台上
うやむやな日々を照らしてる
照耀着朦胧的日子
未来はだれにも分からないから
我们谁也不能预知未来
約束はしないでいよう
所以不要轻易定下诺言
このまま永遠にあなたの傍にいたい
我就想这样永远靠在你身旁
太陽と月が入れ替わるころ重なって
在这日月交替重叠的时候
このまま永遠にあなたを好きでいたい
我就想这样永远喜欢着你
あぁ 熱くて、儚くて、美しい
啊 温暖 梦幻 美好
このまま永遠にあなたの傍にいたい
我就想这样永远靠在你身旁
眩しい光が今を連れ去ってゆく日まで
直到耀眼的光芒带走一切的那一天
このまま永遠にあなたを好きでいたい
我就想这样永远喜欢着你
あぁ 苦くて、切なくて、愛しい
啊 尽管有些苦涩、痛苦 Darling
专辑信息