歌词
足場もない部屋
没有落脚处的房间
掃除もできないわ
打扫也做不到
堆く積もった請求書 愛も金もねぇよ
堆积如山的账单 爱和钱都没有呀
締め切ってるカーテン
拉上的窗帘
捨てられない garbage
扔不掉的垃圾
記憶なし お前誰 また酒でやらかし
没有记忆 你是谁 又在喝酒
こんな最低最悪な暮らしの底で何度手を汚した
在这无比糟糕的生活底下干了多少回烂活
誤魔化しながら罪を重ねていった
糊弄着自己不断犯罪
頭まじふらふら
脑袋真的好晕
機能不全を起こしてる
引起机能不全
当たり前ができない
当然做不到
壁に穴が空いてく
在墙上开了个洞
許されない僕の青
无法原谅 我的不成熟
プラスチック ケーブル
塑料 缆绳
放置された段ボール
被放置的纸箱
腹に何も入れたくないよ
什么都不想摄入啊
何もせずに全クリ
什么都不做就全胜
したいけれど無理無理
想做但是真的不行
馴染めないよ全てに
对一切都无法适应
秒速すぎていくは週末
秒速流逝的周末
能動的に世を歩きたいよ
想主动出去走走
洗濯機かけたまま眠ってさよなら
开着洗衣机睡觉 拜拜
四畳半の生活
四叠半的生活
嫌われてもいいよ
被讨厌也没关系
気持ち溶かすの難しいよ
化解心态是很难的
自分の信号機で歩く
用自己的节奏前行
偽文書新調して隠す
藏起新伪造的文件
最低最高最悪最善
最烂最好最恶最善
行ったり来たり 繰り返して
不断重复 循环往复
何十何百何千何万何億回
数十数百数千数万数亿回
孤独を知る
认清了孤独
丁寧に暮らしたい一方で
一边想谨慎地生活
泥濘に埋もれたい
想被泥泞掩埋
君のこと愛している一方で
一边爱着你
等しいくらい憎んでる
差不多的怨恨
気持ち悪いんだ人の心
人心真是恶心
擦り切れちまってしどろもどろ
消磨着 语无伦次
だりだりだりーな 明日の仕事
枯燥枯燥枯燥的 明天的工作
忘れるために開けるハイボール
为了忘却而开的鸡尾酒
ふらふらくらくら過ぎていくは
晕晕乎乎意识模糊地度过
生産性なき休息
无生产性的休息
あーそっかそっか！
啊啊 是这样子呀!
金のために生きているんだ
为了钱而活着
あーそっかそっか！
啊啊 是这样子呀!
時間を売って生きているんだ
出卖时间活着
よれたシーツ ジャージ
缠绕的床单 运动服
埃積もる冷蔵庫
积灰的冰箱
あるがままで生きていたいよ
只想这样活着
仕事 恋愛 生活
工作 恋爱 生活
何もかもが駄目駄目
什么都不行
馴染めないよ全てに
对一切都无法适应
秒速すぎていくは週末
秒速流逝的周末
能動的に世を歩きたいよ
想主动出去走走
洗濯機かけたまま眠ってさよなら
开着洗衣机睡觉 拜拜
四畳半の生活
四叠半的生活
嫌われてもいいよ
被讨厌也没关系
気持ち溶かすの難しいよ
化解心态是很难的
自分の信号機で歩く
用自己的节奏前行
偽文書新調して隠す
藏起新伪造的文件
最低最高最悪最善
最烂最好最恶最善
行ったり来たり繰り返して
不断重复 循环往复
何十何百何千何万何億回
数十数百数千数万数亿回
孤独を知る
认清了孤独
专辑信息