歌词
作词：湯木慧
看着明亮的灯光
作曲：湯木慧
察觉到漫长的痛苦现在要开始了
明るいライトを見て 気づきました
理解诞生在人间的意义
長い苦しみが、今、スタートした
哭泣着，哭泣着，哭着生下来
人間に生まれたんだって理解して
笑着是因为什么？愤怒是因为什么？
泣いて泣いて泣きながら生まれた
悲伤着难道是我的过错？
一件一件事情回忆起来，疑问在成倍地增加
笑ってるのは何で？ 怒ってるのは何で？
犹豫不决的事情缠绕在身体里
悲しんでるのは私のせい？
看吧，说过了吧，我讨厌人类
一つ一つを覚えて 疑問が倍に増えて
想得太多，也不需要感情
ためらうことを 身につけた
寻找着什么才是正确的东西
ほら、言っただろう 人間は嫌
向上看 向下看
考えすぎた 感情もいらない
联系着“但是”“该不会”“这样啊”的词语
正しいのが何か探していて
什么也说不出来
上を見て 下を見て
喜爱的东西在增加着，自己也在继续责怪自己
「でも」「もしかしたら」「だって」言葉を繋げて
痛苦也是因为自己的错
何も言えなくなっていく
有喜欢与讨厌却没有好与坏
一直在想着坏的方面
愛するモノが増えて 自分を責め続けて
看吧，说过了吧，感情是麻烦的
苦しいのも自分のせい
想得太多以至于失去自信
好き嫌いはあるけど 良い悪いはないのに
一直在注意着周围的视线
悪い方にばっか考えた
向右看 向左看
ほら、言っただろう 感情は邪魔
去理解各个人什么的
考えすぎて 自信がなくなる
我想要立刻赋予它们意义...
周りの目ばかりを気にしていて
无论何时一直在支持着我的母亲
右を見て 左を見て
和我流着一样的血液
「人それぞれ」って理解しても
无论何时一直健壮强大的父亲
すぐ意味を付けたがる僕 僕…
和我流着一样的血液
轻轻地，温暖地，轻轻地
どんな時もずっと支えてくれた
联系下去，一直
お母さんと同じ血が流れている
温暖地，轻轻地
どんな時もずっと逞しくて強かった
在这个被分离的世界中降生
お父さんと同じ血が流れている
不可估量的思念与血液联系在一起
そっと、暖かく、そっと
不可估量的思念与血液联系在一起
繋がってゆく、ずっと
あたたかく、そっと
切り離されてこの世に落ちたけど
計り知れない思いは血となって繋がる
計り知れない思いは血となって繋がる
专辑信息