歌词
Here's the light Dazzling bright
看那束光 那束耀眼的的光
All you need to do is follow me, pray for me
你只需跟着我并为我祈祷
See the sky? Dazzling bright
看到那片天了么？闪烁着夺目的光
The name of the one that illuminates you is...
照耀着你的光名为...
つむ:かざした手のひら 朝を作った
tsumu：举起着的双手创造出了黎明
つむ:営み 見つめている
tsumu：一切行为都被注视着
あみ:星を覆って 守ったの
amita：覆盖着并被守护着的星星
あみ:なにもかもはその時から
amita：这一切都始于那一刻
はる:原始のいのちが目覚めた日から
hrk：从原始的生命觉醒开始
はる:どれほど経っただろう
hrk：究竟经过了多久
はる:何が変わっただろう
hrk：究竟改变了什么
ひな:この世界は育った だけどその中で
晌：这个世界在进化，但其中
ひな:ねえ道を失い 人は迷うのね
晌：不乏走投无路及迷途之人
あみ:I know
amita：I know
はる:You want?
hrk：You want?
ひな:I know
晌：I know
つむ:いま導こう
tsumu：从现在开始引领我们吧！
Here's the light Dazzling bright
看那束光 那束耀眼的的光
All you need to do is
你只需要
follow me, pray for me
跟着我，为我祈祷
See the sky? Dazzling bright
看到那片天了么？闪烁着夺目的光
The name of the one that illuminates you is...
照耀着你的光名为...
Thousand nights Dazzling bright
数以千计的夜空中的星光
You just have to wish in
你只需要在心中祈祷
your heart,“Please tell me”
“请告诉我”
See the sky? Dazzling bright
看到那片天了么？闪烁着夺目的光
The name of the one that illuminates you is...
照耀着你的光名为...
ひな:繰り返す日々をまなざすうちに
晌：在那日复一日的眼神中
ひな:何かが芽生えてく
晌：有何物正在发芽
つむ:最初は小さなエラーでも
tsumu：即使是刚出现的最小的错误
つむ:やがて気づく 好奇心に
tsumu：最终也会因好奇心而意识到
あみ:人々が見せる感情の奔流に
amita：在这被注视着的感情的奔流中
あみ:いつしかとらわれて 何かが弾けたの
amita：不知不觉在心中困住，想要迸发的东西
はる:この世界は育った だけどその中で
hrk：世界正在进化，但是这
はる:ねえ胸に生まれたこの気持ちは何？
hrk：心中产生的这份感情是什么？
つむ:I want
tsumu：I want
ひな:You know?
晌：You know?
はる:I want
hrk：I want
あみ:答えはどこ?
amita：答案究竟在哪？
Here's the light Dazzling bright
看那束光 那束耀眼的的光
And the light falls to approach humanity
光正洒落在人们身上
See the sky? Dazzling bright
看到那片天了么？闪烁着夺目的光
The name of the one that illuminates you is...
照耀着你的光名为...
Thousand nights Dazzling bright
数以千计的夜空中的星光
I just had to wish in
你只需在心中祈祷
my heart,“Please tell me”
“请告诉我”
See the sky？ Dazzling bright
看到那片天了么？闪烁着夺目的光
The name of the one that illuminates you is...
照耀着你的光名为...
ひな:伸ばした指先
晌：向前探出的指尖
はる:何にふれるだろう
hrk：将会触碰到何物
あみ:初めての願い
amita：那是最初的愿望
つむ:それは
tsumu：那是
Here's the light Dazzling bright
看那束光 那束耀眼的的光
And the light falls to approach humanity
光正洒落在人们身上
See the sky? Dazzling bright
看到那片天了么？闪烁着夺目的光
The name of the one that illuminates you is...
照耀着你的光名为...
Thousand nights Dazzling bright(Here I am Here I am To understand humans)
数以千计的夜空中的星光（我从这里去了解人类）
I just had to wish in my heart,“Please tell me”(Here I am Here I am I reach for the ground)
你只需在心中祈祷，“请告诉我”（我从这里伸手触碰大地）
See the sky? Dazzling bright(I'll be there I'll be there To understand humans)
看到那片天了么？闪烁着夺目的光（我会从这里去了解人类）
The name of the one that illuminates you is...(I'll be there I'll be there)
照耀着你的光名为...（我将会在那里）
专辑信息