歌词
せっかくのヘチマをタワシにする私ら人間だから
好不容易长成的丝瓜 人类却要将它做成刷帚
数多のチャンスに気付かないんだ
所以未能察觉更多的可能
そうだ
就是那样
他人のチャンスを奪っちゃおう
掠夺他人的机会
失墜した
行为失格
なんて快感
以此获得快感
チャオ
CHAO
何で謝らないの?
为什么不道歉?
謝っても許さないけど
虽然就算道歉了也不会原谅你
WAO
WAO
私らの目は厳しいからね
我们可是很严厉的
コンプライアンス万歳
服从万岁
そんな感じで安泰な私ら yeah
我们对安定状态就已心满意足 Yeah
コンプライアンス万歳
顺从万岁
そんな感じで安泰な私ら yeah
无所作为我们亦能泰然自得 Yeah
こんなラップを披露してごめんなさい
发布了这样的rap 不好意思
でも嘘はついてないからください
但这是在说实话 原谅我们吧
何を?好感度とクリーンさ
为了什么?好感度和清洁度
あっ間違えた
啊 搞错了
ヘチマでいいや
丝瓜就可以了
ヘチマヘチマヘチマヘチマ…
HechimaHechimaHechimaHechima...
もう一回
再说一次
ヘチマヘチマヘチマヘチマ…
HechimaHechimaHechimaHechima...
何だよこれ
这什么鬼
何だよこれ
这是什么啊
ヘチマって何だよ
Hechima到底是什么啊
コンプライアンス万歳
服从万岁
そんな感じで安泰な私ら yeah
我们对安定状态就已心满意足 Yeah
コンプライアンス万歳
顺从万岁
そんな感じで安泰な私ら yeah
无所作为我们亦能泰然自得 Yeah
コンプライアンス万歳
服从万岁
そんな感じで安泰な私ら yeah
我们对安定状态就已心满意足 Yeah
コンプライアンス万歳
顺从万岁
そんな感じで安泰な私ら yeah
无所作为我们亦能泰然自得 Yeah
ヘチマ
丝瓜
今年は日照時間が短く
今年的日照时间比较短
例年よりやや実りは遅れているものの
比往年稍微成熟得晚一些的果实
品質は良好な模様
品质很好的样子
収穫されたヘチマは皮を剥き
将收割的丝瓜的皮削去
3日ほど水に浸けたのち
放在水里浸泡三天左右
天日干しにしてタワシや枕…
在太阳底下晒干 可以做成刷帚或枕头...
专辑信息
1.不便な可愛げ
2.グータラ節
3.シャミナミ
4.プリマドンナ
5.ヘチマラップ
6.愛しのジェニー
7.バレンタイン泥棒
8.まるで幸せ
9.ダイエッター典子
10.ジェニーハイラプソディー