歌词
I had given up
我已放弃
I didn’t know who to trust
不知道该去信谁
So I designed a shell
于是设计了个壳
Kept me from heaven and hell
好让我远离天堂地狱
And I had hit a low
我已扛不住
Was all I let myself know
我深切知道
Yeah I had locked my heart
我已锁住了自己的心
I was imprisoned by dark
被囚禁在黑暗中
You found me dressed in black
你发现我身处黑暗
Hiding way up at the back
把希望藏在身后
Life had broken my heart into pieces
生活把我撕成碎片
You took my hand in yours
你却抓住我的手
You started breaking down my walls
你凿碎我的心墙
And you covered my heart in kisses
用香吻填满我的心
I thought life passed me by
我以为这辈子没人在乎我
Missed my tears, ignored my cries
在乎我的眼泪,在乎我的哭声
Life had broken my heart, my spirit
这辈子我心力交瘁
And then you crossed my path
直到你的到来
You quelled my fears, you made me laugh
你平息了我的恐惧,使我重展笑容
Then you covered my heart in kisses
然后你用热吻填满了我的心
I was down for the count
我曾被彻底打败
I was down I was out
失败沉沦
And I had lost it all
失去所有
'Cause I was scared, I was torn
因为我害怕,不知所措
And I took to the night
然后我投奔黑暗
I’d given in to the fight
放弃斗争
And I slipped further down
慢慢滑向深渊
I felt like I had drowned
仿佛溺死
You found me dressed in black
你发现我身处黑暗
Hiding way up at the back
把希望藏在身后
Life had broken my heart into pieces
生活撕碎了我的心
You took my hand in yours
但你抓住了我的手
You started breaking down my walls
你凿碎了我的心墙
And you covered my heart in kisses
用热吻填满了我的心
I thought life passed me by
我认为生活抛弃了我
Missed my tears, ignored my cries
没人在乎我的眼泪和哭泣
Life had broken my heart, my spirit
生活使我心神交瘁
And then you crossed my path
直到你的出现
You quelled my fears, you made me laugh
你使我平静使我绽放微笑
Then you covered my heart in kisses
然后用爱填满了我的心
I was hopeless and broken
我破碎无望
You opened the door for me
你却为我打开一扇门
Yeah I was hiding and you let the light in
我藏到黑暗你给我带来了希望之光
And now I see
我终于明白
That you do for the wounded
你为我所做的
What they couldn't seem to
别人不可能做到
You set them free
你缓解了伤痛
Like a butterfly kissing a child with an eye for the minor key
像一只蝴蝶亲吻了哼着小调的孩童
You found me dressed in black
你发现我身处黑暗
Hiding way up at the back
把希望藏在身后
Life had broken my heart into pieces
生活把我撕碎
You took my hand in yours
你抓住我的手
You started breaking down my walls
凿碎我的心墙
And you covered my heart in kisses
你用热吻唤醒我的心
I thought life passed me by
我曾认为生活抛弃了我
Missed my tears, ignored my cries
没人在乎我的眼泪和哭泣
Life had broken my heart, my spirit
生活使我心力交瘁
And then you crossed my path
直到你的出现
You quelled my fears, you made me laugh
你使我平静使我快乐
Then you covered my heart in kisses
然后你继续用你的热吻填满我的心灵
Vocalizations for like two minutes
间奏持续了两分钟
Covered my heart in kisses
我的心灵已满是你的热吻
专辑信息
1.Chandelier
2.Big Girls Cry
3.Burn the Pages
4.Eye of the Needle
5.Hostage
6.Straight for the Knife
7.Fair Game
8.Elastic Heart
9.Free the Animal
10.Fire Meet Gasoline
11.Cellophane
12.Dressed In Black
13.Chandelier (Piano Version)
14.Elastic Heart (Piano Version)
15.Chandelier (Four Tet Remix)
16.Chandelier (Plastic Plates Remix)
17.Elastic Heart (Clams Casino Remix)
18.Elastic Heart (Blood Diamonds Remix)
19.Big Girls Cry (Odesza Remix)
20.Big Girls Cry (Bleachers Remix)