歌曲 / 歌词与中文翻译

Big Girls Cry

SiaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tough girl
坚强的女孩
In the fast lane
在快节奏的生活中
No time for love
没时间去爱
No time for hate
也没时间恨
No drama, no time
生活枯燥
For games
没有娱乐
Tough girl
坚强的女孩
Whose soul aches
为情所伤
I'm at home
呆在家中
On my own
独自一人
Check my phone
翻看手机
Nothing, though
没有信息
Act busy
却装作忙碌
Order in
点播着
Pay TV
付费电视
It's agony
爆发前的挣扎
I may cry, ruining my makeup
我会哭 哭花精致妆容
Wash away all the things
让泪水洗去
you've taken
你带给我的伤痛
I don't care if I don't look pretty
这样不美 我也不在乎
Big girls cry
坚强的女孩
when their hearts are breaking
心碎时也会痛哭
Big girls cry
坚强的女孩
when their hearts are breaking
心碎时也会痛哭
Big girls cry
坚强的女孩
when their heart is breaking
心碎时也会痛哭
Tough girl
坚强的女孩
I'm in pain
深陷于困苦
It's lonely at the top
独坐屋顶 倍感孤独
Blackouts and airplanes
飞机来往 我已近乎昏迷
I still pour you a glass of champagne
我还是会为你斟一杯成功的香槟
I'm a tough girl
坚强的女孩
Whose soul aches
为情所伤
I'm at home
呆在家中
On my own
独自一人
Check my phone
翻看手机
Nothing, though
没有信息
Act busy
却装作忙碌
Order in
点播着
Pay TV
付费电视
It's agony
爆发前的挣扎
I may cry,
我会哭
ruining my makeup
哭花精致妆容
Wash away all the things
让泪水洗去
you've taken
你带给我的伤痛
I don't care
我不在乎
if I don't look pretty
这样看起来不美
Big girls cry
坚强的女孩
when their hearts are breaking
心碎时也会痛哭
Big girls cry
坚强的女孩
when their hearts are breaking
心碎时也会痛哭
Big girls cry
坚强的女孩
when their heart are breaking
心碎时也会痛哭
wake up wake up
我离去
wake up wake up
我离去
wake up wake up
我离去
wake up wake up
我离去
wake up wake up
我离去
wake up wake up
我离去
wake up hello
我独自离去
I may cry, ruining my makeup
我会哭 哭花精致妆容
Wash away all the things
让泪水洗去
you've taken
你带给我的伤痛
I don't care if I don't look pretty
这样不美 我也不在乎
Big girls cry
坚强的女孩
when their hearts are breaking
心碎时也会痛哭
Big girls cry
坚强的女孩
when their hearts are breaking
心碎时也会痛哭
Big girls cry
坚强的女孩
when their heart is breaking
心碎时也会痛哭

更多歌手作品

专辑信息

1000 Forms Of Fear (Deluxe Version) →
  1. Chandelier
  2. Big Girls Cry
  3. Burn the Pages
  4. Eye of the Needle
  5. Hostage
  6. Straight for the Knife
  7. Fair Game
  8. Elastic Heart
  9. Free the Animal
  10. Fire Meet Gasoline
  11. Cellophane
  12. Dressed In Black
  13. Chandelier (Piano Version)
  14. Elastic Heart (Piano Version)
  15. Chandelier (Four Tet Remix)
  16. Chandelier (Plastic Plates Remix)
  17. Elastic Heart (Clams Casino Remix)
  18. Elastic Heart (Blood Diamonds Remix)
  19. Big Girls Cry (Odesza Remix)
  20. Big Girls Cry (Bleachers Remix)