歌曲 / 歌词与中文翻译

Torn

Natalie ImbrugliaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I thought I saw a man brought to life
我以为找到了生命中的男人
He was warm, he came around like he was dignified
他是如此的温煦 他在我身边时是如此有品位
He showed me what it was to cry
他使我了解到什么是哭泣
Well you couldn't be that man I adored
于是你就不配当我仰慕的对象
You don't seem to know, don't seem to care what your heart is for
你不明白也不在乎,你的心到底在想什么
But I don't know him anymore
可我不再了解他
There's nothing where he used to lie
他连谎话都不说了
My conversation has run dry
我已无话可说
That's what's going on, nothing's fine I'm torn
这就是现在的情况 没有好心情,我的心被伤透了
I'm all out of faith, this is how I feel
我信心全无 这就是我的感受
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
心冷又被愚弄,屈辱地躺在冰冷的地板上
Illusion never changed into something real
梦想并没有变成现实
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
清晨迷茫的醒来 只看到明亮天空被撕碎
You're a little late, I'm already torn
你迟到了一些些 我已伤透了心
So I guess the fortune teller's right
所以我想先知是对的
Should have seen just what was there and not some holy light
现在的情况就是这样 没有几个好夜晚
To crawl beneath my veins and now
我心里只有你,但现在
I don't care, I have no luck, I don't miss it all that much
我不在乎 算我倒霉 不再想那么多
There's just so many things that I can't touch, I'm torn
有太多事情够我忙的了 我无能为力,伤透了心
I'm all out of faith, this is how I feel
我信心全无 这就是我的感受
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
心冷又被愚弄,屈辱地躺在冰冷的地板上
Illusion never changed into something real
梦想并没有变成现实
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
清晨迷茫的醒来 只看到明亮天空被撕碎
You're a little late, I'm already torn. Torn.
你迟到了一些些 我已伤透了心 心碎
There's nothing where he used to lie
他连谎话都不说了
My inspiration has run dry
我的灵感枯竭
That's what's going on, nothings right, I'm torn
这就是现在的情况 没有好心情,我的心被伤透了
I'm all out of faith, this is how I feel
我信心全无 这就是我的感受
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
心冷又被愚弄,屈辱地躺在冰冷的地板上
Illusion never changed into something real
梦想并没有变成现实
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
清晨迷茫的醒来 只看到明亮天空被撕碎
I'm all out of faith, this is how I feel
我信心全无 这就是我的感受
I'm cold and I'm ashamed bound and broken on the floor
心冷又被愚弄,屈辱地躺在冰冷的地板上
You're a little late, I'm already torn
你迟到了一些些 我已伤透了心

更多歌手作品

专辑信息

100 Hits of the '90s →
  1. Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
  2. Summertime (Single Edit)
  3. A Deeper Love
  4. Moving on Up
  5. Westside (Radio Edit)
  6. Can I Kick It?
  7. ...Baby One More Time
  8. Genie in a Bottle
  9. Lily Was Here
  10. Tonight
  11. My Heart Will Go On (from the Paramount / 20th Century-Fox Film "Titanic")
  12. Blue Angels
  13. No Woman, No Cry
  14. Butterfly
  15. C'est la vie (Radio Edit)
  16. Wake up Boo! (Radio Edit)
  17. Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) (Basic Radio)
  18. Mambo No. 5 (A Little Bit of...)
  19. Another Night (Radio Mix)
  20. Right Here
  21. I've Got a Little Something for You
  22. I Believe I Can Fly (Radio Edit)
  23. Waterfalls (Single Edit)
  24. I Want You Back (Radio Edit)
  25. Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit)
  26. Chains
  27. At the River
  28. Insomnia (Original Mix Radio Edit)
  29. I'm Not in Love
  30. I Wonder Why
  31. Hallelujah (Radio Edit)
  32. You Make Me Wanna...
  33. Mr. Loverman (Radio Mix)
  34. Here Comes the Hotstepper
  35. You Gotta Be
  36. A Design for Life
  37. Runaway Train
  38. Mona
  39. Tragedy
  40. Infinity
  41. Anthem
  42. All 'Bout the Money
  43. She's so High
  44. Canned Heat (Radio Edit)
  45. Two Princes
  46. Torn
  47. Mmm Mmm Mmm Mmm
  48. You're Not Alone (Radio Edit)
  49. Knockin' Boots
  50. Boy You Knock Me Out (Single Edit)
  51. Just Kickin' It
  52. Shy Guy
  53. Where Love Lives (7" Radio Edit)
  54. Change (Remastered)
  55. Can't Get Enough of Your Love
  56. Macarena
  57. Freak Me
  58. Sunday Shining
  59. Everybody Get Up (Radio Edit)
  60. Change
  61. Inbetweener
  62. Lullaby (Single Version)
  63. I'll Never Fall in Love Again
  64. Here We Are
  65. Cry for Help
  66. Damn I Wish I Was Your Lover
  67. Spiritual High (State of Independence)
  68. Be the First to Believe (Video Version)
  69. Let's Push It
  70. It's My Life (Radio Edit)
  71. I'm Outta Love (Radio Edit)
  72. When a Man Loves a Woman
  73. Gone Till November
  74. Phat Planet
  75. Doin' The Do (7" version)
  76. If You Love Me (Radio Edit)
  77. Anything
  78. I'm Doing Fine Now
  79. It's Like That
  80. Swamp Thing
  81. I've Been Thinking About You
  82. Steal My Sunshine (Album Version)
  83. Love...Thy Will Be Done
  84. Breathe (Radio Edit)
  85. Hey Stoopid
  86. Hush
  87. Place Your Hands
  88. I Still Haven't Found What I'm Looking For (Album Version)
  89. It's Not Right but It's Okay
  90. Cotton Eye Joe
  91. Un-Break My Heart
  92. Don't You Want Me (Edit)
  93. Hey Mr. D.J.
  94. Drop Dead Gorgeous (Radio Edit)
  95. Down
  96. Let the Beat Hit 'Em (Album Version)
  97. You Were There
  98. Too Close (Radio Edit)
  99. Nobody Knows (Radio Edit)
  100. Cherry Pie