歌曲 / 歌词与中文翻译

Genie in a Bottle

Celine DionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Every night in my dreams
每一个夜晚,在我的梦里
I see you. I feel you.
我看见你,我感觉到你
That is how I know you go on.
我懂得你的心
跨越
Far across the distance
我们心灵的空间
And spaces between us
你向我显现你的来临
You have come to show you go on.
无论你如何远离我
我相信我心已相随
Near, far, wherever you are
你再次敲开我的心扉
I believe that the heart does go on
你融入我的心灵
Once more you open the door
我心与你同往 与你相随
And you're here in my heart
爱每时每刻在触摸我们
And my heart will go on and on
为着生命最后的时刻
不愿失去,直到永远
Love can touch us one time
爱就是当我爱着你时的感觉
And last for a lifetime
我牢牢把握住那真实的一刻
And never go till we're gone
在我的生命里,爱无止境
无论你离我多么遥远
Love was when I loved you
我相信我心同往
One true time I hold to
你再次敲开我的心扉
In my life we'll always go on
你融入我的心灵
我心与你同往 与你相随
Near, far, wherever you are
你就在我身旁以至我全无畏惧
I believe that the heart does go on
我知道我心与你相依
Once more you open the door
我们永远相携而行
And you're here in my heart
在我心中你安然无恙
And my heart will go on and on
我心属于你,爱无止境
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

更多歌手作品

专辑信息

100 Hits of the '90s →
  1. Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
  2. Summertime (Single Edit)
  3. A Deeper Love
  4. Moving on Up
  5. Westside (Radio Edit)
  6. Can I Kick It?
  7. ...Baby One More Time
  8. Genie in a Bottle
  9. Lily Was Here
  10. Tonight
  11. My Heart Will Go On (from the Paramount / 20th Century-Fox Film "Titanic")
  12. Blue Angels
  13. No Woman, No Cry
  14. Butterfly
  15. C'est la vie (Radio Edit)
  16. Wake up Boo! (Radio Edit)
  17. Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) (Basic Radio)
  18. Mambo No. 5 (A Little Bit of...)
  19. Another Night (Radio Mix)
  20. Right Here
  21. I've Got a Little Something for You
  22. I Believe I Can Fly (Radio Edit)
  23. Waterfalls (Single Edit)
  24. I Want You Back (Radio Edit)
  25. Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit)
  26. Chains
  27. At the River
  28. Insomnia (Original Mix Radio Edit)
  29. I'm Not in Love
  30. I Wonder Why
  31. Hallelujah (Radio Edit)
  32. You Make Me Wanna...
  33. Mr. Loverman (Radio Mix)
  34. Here Comes the Hotstepper
  35. You Gotta Be
  36. A Design for Life
  37. Runaway Train
  38. Mona
  39. Tragedy
  40. Infinity
  41. Anthem
  42. All 'Bout the Money
  43. She's so High
  44. Canned Heat (Radio Edit)
  45. Two Princes
  46. Torn
  47. Mmm Mmm Mmm Mmm
  48. You're Not Alone (Radio Edit)
  49. Knockin' Boots
  50. Boy You Knock Me Out (Single Edit)
  51. Just Kickin' It
  52. Shy Guy
  53. Where Love Lives (7" Radio Edit)
  54. Change (Remastered)
  55. Can't Get Enough of Your Love
  56. Macarena
  57. Freak Me
  58. Sunday Shining
  59. Everybody Get Up (Radio Edit)
  60. Change
  61. Inbetweener
  62. Lullaby (Single Version)
  63. I'll Never Fall in Love Again
  64. Here We Are
  65. Cry for Help
  66. Damn I Wish I Was Your Lover
  67. Spiritual High (State of Independence)
  68. Be the First to Believe (Video Version)
  69. Let's Push It
  70. It's My Life (Radio Edit)
  71. I'm Outta Love (Radio Edit)
  72. When a Man Loves a Woman
  73. Gone Till November
  74. Phat Planet
  75. Doin' The Do (7" version)
  76. If You Love Me (Radio Edit)
  77. Anything
  78. I'm Doing Fine Now
  79. It's Like That
  80. Swamp Thing
  81. I've Been Thinking About You
  82. Steal My Sunshine (Album Version)
  83. Love...Thy Will Be Done
  84. Breathe (Radio Edit)
  85. Hey Stoopid
  86. Hush
  87. Place Your Hands
  88. I Still Haven't Found What I'm Looking For (Album Version)
  89. It's Not Right but It's Okay
  90. Cotton Eye Joe
  91. Un-Break My Heart
  92. Don't You Want Me (Edit)
  93. Hey Mr. D.J.
  94. Drop Dead Gorgeous (Radio Edit)
  95. Down
  96. Let the Beat Hit 'Em (Album Version)
  97. You Were There
  98. Too Close (Radio Edit)
  99. Nobody Knows (Radio Edit)
  100. Cherry Pie