歌词与中文翻译
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
あなたの顔を見るだけで
一旦看见你的面容
身体が痒くなるのです
身体就变得奇痒难耐
何処ぞの女の話など
你在哪里有女人的这种话
聞きたくないよ やめてくれ
我才不想听 快住口啊
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
好痒 好痒 好痒 好痒
痒い 痒い 痒い 痒い
越是见异思迁的男人
浮気の多い男ほど
越是爱得深刻啊
愛情深くなるのだね
言行举止如此优美
立ち振る舞いも美しい
使我不禁驻足留恋
あたしの足は粘土の様
长发的女人
さみだれ髪の女が
在梦中起舞
夢の中で踊っている
扬起雪白的尘埃
真っ白い埃を立てて
在床上 蹦跳不止
ベッドの上でジャンプする
痛苦 痛苦 痛苦 痛苦
痛苦 痛苦 痛苦 痛苦
辛い 辛い 辛い 辛い
痛苦 痛苦 痛苦 痛苦
辛い 辛い 辛い 辛い
痛苦 痛苦 痛苦 痛苦
辛い 辛い 辛い 辛い
这份介绍绝对是故意的
辛い 辛い 辛い 辛い
这两个人发生了什么事啊
この紹介はわざとらしい
我的敌人可不是这个女人
何かあるんだこの二人
而是你 给我做好觉悟吧
あたしの敵はこの娘じゃない
用像怪物一样的步枪
お前のことだ覚悟しろ
击出风洞
化け物みたいな銃で
那我干脆消失吧 如何
風穴を開けてやる
只是那寒风凛冽刺骨
あたしが消えたらどうだ
一而再 再而三
冷たい風が沁みるだろう
明明我不在的话就不行
于这反叛的感恩节
一にも、二にも、三にも
在恍惚间起舞
あたしがいなきゃダメなのに
长发的女人
裏切り感謝祭
在梦中起舞
恍惚の上舞っている
扬起雪白的尘埃
さみだれ髪の女が
在床上 在床上
夢の中で踊っている
用像怪物一样的步枪
真っ白い埃を立てて
击出风洞
ベッドの上でベッドの上で
那我干脆消失吧 如何
化け物みたいな銃で
只是那寒风凛冽刺骨
風穴を開けてやる
あたしが消えたらどうだ
冷たい風が沁みるだろう