歌曲 / 歌词与中文翻译

新世界

ACIDMANListen on Apple Music

歌词与中文翻译

世界の始まりは 静かな
世界初始之时 寂静安宁
柔らかな一つの音だった
只有一个温柔的声音
僕らはその音の果てに生まれ
我们作为那个声音的结果诞生
被朝露润湿的洋槐
朝露にぬれたアカシアは
与野兽们分享梦想
獣達と夢を分かち合った
诗人为了追寻那个梦想而出发
詩人はその夢を追い求めて行く
去到很远 很远的地方
无尽地流逝
遠くへ 遠くへ
最后只剩呼吸
那个时刻 从悲伤的尽头前来
果てしなく流れて
太阳升起 将世界照亮
最後の息だけ
更加闪耀 将那片天空打开
哀しみの果てから その時が来る
今天 世界将迎来新生
在风中伫立
陽は高く昇り 世界を照らした
拥抱所有的孤独与虚幻 声嘶力竭
輝きを増して あの空が開く
今天 世界将迎来新生
我们背叛了太阳
今日、世界は生まれ変わる
你发出一声悲鸣
像眼泪落下的声音
風の中で立つ
只是随着时光流逝 只有静寂而已
全ての孤独と儚さを抱いて 声を掲げる
只是呆立不动的话 世界不过如此
只有 风 声音 光 那里只有这些而已
今日、世界は生まれ変わる
无尽地流逝
最后只剩呼吸
僕らは太陽を裏切った
那个时刻 从悲伤的尽头到来
君は一つの音を鳴らした
太阳升起 将世界照亮
涙の落ちる音によく似ていた
从那里能看见吗 现在 将天空打开
今天 世界将迎来新生
ただ時は流れ ただ静けさだけ
别忘了啊 我们 曾在这里呼吸着
立ち竦むのなら 世界はそれだけ
直到心肺疼痛 那样深深地呼吸过
今天 世界将迎来新生
風 音 光 だけ そこにはそれだけ
迎来新生
迎来新生
果てしなく流れて
迎来新生
最後の息だけ
迎来新生
哀しみの果てから その時が来る
陽は高く昇り 世界を照らした
そこから見えるか? 今、空が開く
今日、世界は生まれ変わる
忘れないよ 僕ら ここで息をしていた
肺に刺さるまで 深く息をした
今日、世界は生まれ変わる
[04:05.67][04:01.66][03:57.62]まれ変わる

更多歌手作品

专辑信息

新世界 (通常盘) →
  1. 風追い人 (後編)
  2. 白光
  3. 風追い人 (前編)
  4. SUSY
  5. アルケミスト
  6. Further ~夜になる前に~
  7. NO.6
  8. ラストコード
  9. 新世界
  10. to gen (outro)
  11. カタストロフ
  12. gen to (intro)
  13. 君の正体