歌词
笑って 真っ白な夢の中で
微笑着 在纯白的梦境中
重なって 半透明な傷跡さ
重叠着 半透明的伤痕
春色のローズウッド 響かせてくれ
染上春意的紫檀花奏响着
此処では足りないみたいなんだ
似乎仅仅如此还不够
さあ、行こう 次の場所へ
让我们到下一个地方去吧
たった一つの音だけ
唯一的声响
世界の始め
向着世界的初始
木々が目める場所へ
向着树木生长的方向
最後は君の魔法で
最后用你的魔法
たった一つの言葉で
仅仅是一句话的力量
大いなる風に揺られながら
徒有其表的粉饰 摇摇欲坠
このまま
就这样
ラストソングはそこで歌おう
最后一首歌想在这里放声歌唱
ラストコードは金色に染まれ
最后的音符染上金色
旋转着 闪闪发光的幻想
廻って 幻想が煌めいてさ
对于我 才没有憧憬那里
僕だって そこに憧れはしない
那天的事变得虚假不堪
あの日の事が 偽りになったって
因为世界本来就充满了谎言
世界は嘘だらけなんだから
让我们到下一个地方去吧
さあ行こう 次の場所へ
朝着太阳所向往的方向
太陽目覚める場所へ
徒有其表的粉饰中
大いなる風に
为我们引路的ivory
導かれたアイボリー
最后你笑了
默默将眼泪收起
最後に君は笑って
用夸张的声音感受着
涙はそっと隠して
就这样
大げさな声で
最后一首歌想在这里放声歌唱
感じながらそのまま
最后的音符染上金色
ラストソングはそこで歌おう
时钟的指针上掉落的金色水滴
ラストコードは金色に染まれ
从这里是看不到的
与泥土共存的地方
時計の針から落ちる金色雫
那里的话 一定来得及到达
此処では見えはしないから
让我们到下一个地方去吧
土と共にある場所
唯一的声响
そこならきっと間に合うはずさ
向着世界的初始
向着树木生长的方向
最后用你的魔法
さあ、行こう 次の場所へ
仅仅是一句话的力量
たった一つの音だけ
徒有其表的粉饰摇摇欲坠
世界の始め
就这样
木々が目目覚める所へ
最后一首歌想在这里放声歌唱
最後は君の魔法で
最后的音符染上金色
たった一つの言葉で
此刻将最后一首歌在这里放声歌唱
大いなる風に揺られながら
最后的音符染上金色
このまま
ラストソングはそこで歌おう
ラストコードは金色に
今、ラストソングをここで歌おう
ラストコードは金色に染まれ
おわり
专辑信息