歌词
僕を見透かしていた僕が羽ばたいた…
看透了真正的自己 我振翅飞翔…
染上鲜红的夕阳在歌咏着什么呢
赤く赤く染まる夕日に何を詠うのでしょう
融入无声的秋日 我是
嗄れた秋に溶け込んでいく僕は「影絵ノ鴉」
[影画之鸦]
夕焼け小焼けでまた明日
天色渐晚 明日再会
手を振る僕をじっと見ている僕は「影絵ノ鴉」
挥着手怔怔盯着自己 我是
嫌い嫌い嫌い嫌い来来
[影画之鸦]
嫌い嫌い嫌い嫌い世世
讨厌讨厌讨厌讨厌 来来
「楽になれば?」
讨厌讨厌讨厌讨厌 世世
鴉は詠う
雪の終わりに生まれ芽吹く 冷たく痛い嘘の蕾は
[不如轻松一点?]
静かに涙を啜る冬
乌鸦如此唱道
雪霁之际萌生而出 冻得疼痛的谎言之蕾
真っ黒に染まり切っていたソノ手は容易く
静静的啜饮泪水度过寒冬
僕の背中を押して飛んで行った
染成漆黑的那只手轻轻的
耳を塞ぎ、目を閉じて、声殺してまで
从背后将我推向天空
縋り付く意味…本音の産声
堵住耳朵,闭上双眼,直到连声音都扼杀
嫌い嫌い嫌い嫌い来来
绝不松手的缘由…是为了发出真心的初啼
嫌い嫌い嫌い嫌い世世
讨厌讨厌讨厌讨厌 来来
「楽になった?」
讨厌讨厌讨厌讨厌 世世
鴉は笑う
桜ひらひらと舞う頃 零れ落ちたアノ時の嘘
[感到轻松了吧?]
薄紅の眩しさに俯く春
乌鸦笑道
嘘は咲き散り枯れて尚 心模様萌ゆる言の葉
樱花翩翩飞舞的时节 那时的谎言也零落在地
枝分かれの全てが君に刺さる夏
在淡红的目眩中垂眼走过暖春
谎言之花仍在盛开凋谢 从心境中萌发出的言辞之叶
专辑信息