歌曲 / 歌词与中文翻译

浅き夢見し、酔ひもせず

RidilLyuUListen on Apple Music

歌词与中文翻译

宵は袖引かれ帳下りた
宵暗时分 被牵着袖子拉下楼去
此処な夜は縁因便の舞台
此处的深夜 为志同知音的舞台
言の葉舞う宴に集え
在载歌载舞的宴会上相结
常ならむ夢よ
常驻于我心的梦境
直至圆月沉沦
沾染夜色的鲜花
まぁるい月の落つまで
在微光的辉映下
色づいて香る花
与诗颂不断重叠
薄明りに照らされて
永恒之日若翩翩蝴蝶
詩を重ね続ける
轻轻飞舞嬉戏
在花香中暂歇
百代の日を胡蝶の様に
却唤起胸中的焦躁
ゆらゆらと舞い戯れて
朦朦胧胧的虫鸣
とまる花の香りに
为破晓渐白的灰空
また思いを焦がして
增添了一抹红晕
山之美 只因有你
结果不知不觉中 时光尽逝
暁に白む空に
连花的名字也已然忘却
霞みゆく虫の声
若是询其名讳
うっすらと紅を差した
再续不醒之梦...
山や貴し君や
请不要阻止我沉迷梦境
此处为我辈的桃源乡
やがていつしか移ろい過ぎて
黎明降临时便离开
花の名前すら忘れて
常驻于我心的梦境
「誰ぞ彼」と問うのなら
大概迟早会随时间逝去吧
夢よ醒めぬまま…
常驻于我心的梦境
うたたねの邪魔をしないでおくれ
此処は我等の桃源郷
夜が明ければいづれ別る
常ならむ夢よ
やがていつしか移ろい過ぎる
常ならむ夢よ

更多歌手作品

专辑信息

「 」 →
  1. 深縹
  2. 九想図
  3. 2678
  4. 科野物語
  5. Subterranean Homesick Blue
  6. 孤独の橋梁
  7. トキメクワクセイ
  8. 童祭
  9. 浅き夢見し、酔ひもせず
  10. juveniles
  11. ファンダメンタル
  12. Grace a toi