歌词
restart
对尚晴的天气感到不满
(原曲;东方绯想天)
因阳光渐渐枯萎
circle:Lampcat
独自一人而变得不安
vocal:うくな
振奋着吗正颤抖着
arrange:sasakusa
不做的话就会停止
illust/movie:たま
我的心跳
まだ日和気味で 不満になって
所以如果是自己做的决定
陽の光で 枯らされてゆく
哪怕被谁指责
ただ一人きりで 不安になって
响彻吧
奮えるのか 震えてる
现在就是开始
やらなくちゃ止まるか
无论被说什么
私の鼓動
不被激怒
だから自分で決めたなら
不要沉默
誰に指差されてもさ
不去认可
鳴り出した
思想欲从口出
今がスタート
向那些蔑视之人展示
何を言われたって
放弃吧,不可能的
流されるな
无视掉妨碍的声音
默るな
前方是那目不暇接的天空
通すな
去确认下吧
思いは口に出そう
既已无法再次回到此处
蔑んできた奴らには見せつけてやれ
在意着谁的目光呢?
諦めろ、無理だよと
那样好吗?
邪魔する声を無視して
何时才到达这样的地方,就此为逃避的借口
めくるめく空の向こう
开始奔跑,迎风飞扬的裙摆
行こうよ確かめに
无论跌倒几次
ここには二度と戾ることももう無いから
有什么伟大的
誰かの 目を気にして
竟如此狂妄
そんなんでいいの?
究竟是何方神圣?
こんな所でいつまで 理由を作り逃げてんのさ
一念前行
駆け出した なぴくスカート
无暇顾及
何度転んだって
在这前方就是自由
偉えうとか
杂音何虑
生意気 だなんて
云端之影
一体何樣なの?
我就在这里
ただ進み 続けよう
緋想唯我所知,绯想之径
気にしている暇も無い
所以如果是自己决定
この先は自由だよ
即使前方已是绝壁
遮る声を残して
响彻吧
雲の際にあの影を
于此复始
私はここにいる
无论被说什么
私だけが知り得る 轍の
不被激怒
だから自分で決めたなら
不要沉默
先に道がなくてもさ
不去认可
鳴り出した
今后希望贯彻自身
今Restart
看啊走出你的步调就好了,就算无法让他人迎合
何を言われたって
无论几次无论几次
流されるな
让心声萦绕吧
默るな
前方是那目不暇接的天空
通すな
去确认一下吧!!
自分を貫いていこう
ほら君のペースでいい 誰かに合わせなくても
何度でも何度でも
心の音を響かせ
めくるめく空の向こう
行こうよ確かめに
专辑信息