歌词与中文翻译
... ...
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
про солдатский свой.
唱你那士兵的魂。
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
о службе боевой.
唱你那当兵的路。
Помни долг солдата,
请牢记战士的义务，
охраняй ты свято.
并坚定地守护他，
Край Российский -край родной.
守护那俄罗斯的边疆, 那故乡的边疆
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
дорога далека.
士兵的路, 道阻且长。
Пой солдат пой,
唱吧，士兵，唱吧
дорога не легка.
士兵的路, 道阻且跻。
Но ты дал присягу,
但你早已立下誓词，
так назад не шагу.
让那臂膀像铁一样的坚实，
Твёрдой будет пусть рука!
而你一步也不会退却！
Но ты дал присягу,
但你早已立下誓词，
так назад не шагу.
让那臂膀像铁一样的坚实，
Твёрдой будет пусть рука!...
而你一步也不会退却！
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
хотя бы ты устал.
哪怕你疲惫不堪。
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
на то и дан привал.
去在歌儿中稍息片刻。
На траву ты сядешь,
你坐下在草地上，
ты её погладишь.
你轻轻地抚摸着他。
Дома в поле ты бывал!
仿佛置身那家乡田野。
... ...
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
а дома ждёт семья.
亲人在等你回。
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
ждёт девушка твоя.
心上人在盼君归。
Ты придёшь с отличием под окно девичье.
勋章满身，你走到姑娘窗前
Скажешь, здравствуй! Вот и я!
道了声好，说到，我回来了！
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
про милый дом родной.
唱那家乡的小屋。
Пой солдат пой-
唱吧，士兵，唱吧
там слышен голос твой.
那儿也有你的歌声。
Дом ты не оставил,
你背井离乡，
ты свой дом прославил.
要用永不磨灭的功绩，
Службой честной боевой!
回报自己的家乡。
... ...
Дом ты не оставил,
你背井离乡，
ты свой дом прославил.
要用永不磨灭的功绩，
Службой честной боевой!
回报自己的家乡！
Дом ты не оставил,
你背井离乡，
ты свой дом прославил.
要用永不磨灭的功绩，
Службой честной боевой!
回报自己的家乡！