歌曲 / 歌词与中文翻译

Lied der Sowjetarmee (Pesnja o sowjetskoj armii, Nesokruschimaja i legendarnaja)

Alexandrow-Ensemble - Chor Der Roten ArmeeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Над тобою шумят как знамёна,
在你的头顶似旌旗猎猎,
Годы наших великих побед.
我们伟大的胜利岁月。
Солнцем славных боёв озарённым,
战斗荣光如太阳般照耀,
Весь твой путь в наших песнях воспет.
我们把你的历程歌颂。
Несокрушимая и легендарная,
你从不可战胜,亦可谓之传奇,
В боях познавшая радость побед -
在战斗中体会胜利喜悦 -
Тебе любимая, родная армия
你是最可爱的,是祖国的军队
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Родилась ты под знаменем алым,
你诞生在鲜红的旗帜下,
В восемнадцатом грозном году.
在那残酷的一九一八。
Всех врагов ты всегда побеждала,
你总能战胜一切的敌人,
Победила фашистов орду.
也能击败法西斯匪帮。
Несокрушимая и легендарная,
你从不可战胜,亦可谓之传奇,
В боях познавшая радость побед -
在战斗中体会胜利喜悦 -
Тебе любимая, родная армия
你是最可爱的,是祖国的军队
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Силы Армии нашей несметны!
我们的军队有无穷的力量!
Сталин к славе Отчизну ведёт.
祖国随斯大林走向荣耀。
Наша армия в битвах бессмертна,
我们的军队在战斗中不朽,
Как бессмертен Советский Народ.
如同不朽的苏联人民。
Несокрушимая и легендарная,
你从不可战胜,亦可谓之传奇,
В боях познавшая радость побед -
在战斗中体会胜利喜悦 -
Тебе любимая, родная армия
你是最可爱的,是祖国的军队
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Сталинград мы в боях отстояли,
斯大林格勒有我们战斗坚守,
Отстояли родной Ленинград.
守卫着亲爱的列宁格勒。
Нас ведёт в наступление Сталин, -
斯大林带领我们发起进攻,-
До Берлина прошёл наш солдат.
我们的士兵走向柏林。
Несокрушимая и легендарная,
你从不可战胜,亦可谓之传奇,
В боях познавшая радость побед -
在战斗中体会胜利喜悦 -
Тебе любимая, родная армия
你是最可爱的,是祖国的军队
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。
Шлёт наша Родина песню - привет.
我们祖国飘来问候歌声。

更多歌手作品

专辑信息

Poi, soldat, poi (Sing, Soldat sing) (Original Recordings) →
  1. Da strawstwujet Nascha Derschawa (Hoch Lebe Unser Land )
  2. Budjet wremejem poiti doroga (Es wird Zeit sich auf den Weg zu machen)
  3. Lied der Sowjetarmee (Pesnja o sowjetskoj armii, Nesokruschimaja i legendarnaja)
  4. Ja Naweki Ostanus Soldatom, Proschtschanie Slavianki (Soldat Für Immer)
  5. Jedut Nowosely (Sie Gehen Aufs Neuland)
  6. Anuschka (Anuschka)
  7. Poi, soldat, poi (Sing, Soldat sing)
  8. Poputnaja Pesnja (Fahrtenlied)
  9. Molodostj (Jugend)
  10. Na Polje Beresonka Stojala (Auf Dem Felde Eine Birke Stand)
  11. W lesu pojot kanarejka... (Im Walde sang der Kanarienvogel...)