歌词
二分の一 すべては選択なんです
【二分之一 一切都是选择】
僕ら今日も何かを棄てて
【我们今天也在舍弃着什么】
【就连那一秒都没有偏差的时钟】
一秒だって狂うことなかった
【如果也这样生锈的话】
時計さえもそう錆び付いてしまえば
【就会像将本该一直怀抱下去的热情】
抱き続けたはずの情熱を
【遗忘在某处的我一样停下脚步】
置き忘れた僕と同じように足を止めた
【二分之一 一切都是选择】
二分の一 すべては選択なんです
【我们总是在舍弃着什么的时候】
僕ら常に何かを棄て続けるうち
【曾经如此想要的事物可能也已零落消散】
あれほど欲しがったものも紛れて散ったかも
【接受了笑不出来的事实后笑了出来】
笑えない事実受け入れて笑った
【我不认为曾经的辛苦能得到回报】
苦しんだ分報われる気はしないさ
【虽然这是背负之后就无法舍弃的规则】
背負うと捨てられないルールですが
【(你不能放弃，不能放弃)】
(you can't give up, can't give up)
【在超重之前至少要先控制船舵改变方向】
重量オーバーする前に舵だけは切っておいてさ
【我认为我做的一切选择都是错误的】
I think I've made all the wrong choices
【但我还有另一条可选择的路】
But I still have alternative way out
【我认为我做的一切选择都是错误的】
I think I've made all the wrong choices
【但我还有另一条可选择的路】
But I still have alternative way out
【二分之一 一切都是选择】
二分の一 すべては選択だって
【这句话如果听起来像辩解 我感到遗憾】
言い訳みたいに聞こえたら遺憾で
【并不是想说错自己的位置】
自分の位置、吐き違えたくはなくて
【避免了逞强】
強がりは避けた
【二分之一 一切都是选择】
二分の一 すべては選択なんです
【我们总是在舍弃着什么的时候】
僕ら常に何かを棄て続けるうち
【曾经如此想要的事物可能也已零落消散】
あれほど欲しがったものも紛れて散ったかも
【但是你看 稍微弯下腰】
でもまだほら 少し屈めば
【还能拾到的吧 那青色的余烬】
拾えるだろう 蒼い残り火が
专辑信息