歌词
I thought about water
我想到水,
I thought about the rose late at night
我想到深夜里的玫瑰,
I thought about drinking
我想到去喝酒,
I started to hope you were all right
我开始希望你过得好好的,
And I thought about calling
于是我想给你打通电话,
but I was afraid you'd be asleep
可我怕你已经睡着了。
I thought about God as a shepard wandering the hells looking for lost sheep
我想到上帝,想象他是个在地狱踱步寻找迷失羔羊的牧羊人,
And I thought about Wild Rosemarie; how that was who you used to be
然后我想到野生的迷迭香,想到你就如这植物一般。
How the wilderness sprang up around us
我想到旷野的气息是如何将我们包围的,
this dry desert heat
伴随着沙漠的干枯的炽热,
And I thought about water
于是我想到水。
I thought about honey
我想到蜂蜜,
how I used to call you by it's name
我曾将此作为对你的爱称,
How you move so slow and sticky down my throat
想到你是如何缓慢粘稠地流过我的咽喉,
And how dry I became
而我又是如何变得如此枯竭。
I thought about the highways
我想到高速公路,
all tangeled up like a ball of snakes
一切纠缠不清,像一堆毒蛇缠绕成一个球,
and the poison backroads and what a long time it'd take
我想到那充满毒素的回头路,以及还要多久
to find you Wild Rosemarie, all cracked up on I-93
才能找到如你那般,在I-93公路碎裂的野生迷迭香,
The choice was your own to strip flesh from the bone and become really free
是你自己选择骨肉剥离,去获得超然的自由。
And I thought about water, how it drowned us after all
然后我想到水,它最终是如何将我们淹没的,
How we used to thirst for it to burst forth from the sky and start to fall
而我们曾经多么渴望水滴将天空撕裂,爆发,向陆地坠落。
And I just got scared that you were still out wandering tonight
可我总是担心你还在外徘徊,
So here's this letter I hope you made it back alright
所以我写下这封信,希望你能安全归来,
Love always
我永远爱你。
专辑信息
1.Mysterious Power
2.Don't Turn Your Back on Love
3.Wild Rosemarie
4.Bloodsucking Whore
5.I Killed Myself But I Didn't Die