歌词
God, I am nothing but a boy in my room
上帝啊，我不过就是一个宅在卧室的男孩
But when I stand at the windowsill, I look at the moon
但当我站在窗边，看向月亮时
And I know something is rising to another dimension
我知道有什么东西正朝着另一个维度缓缓升起
Going out of my mind way across the midwestern expanses
它冲破了我的想象，穿越过中西部广袤无垠的大地
It dances out under the stars.
它在星空下翩翩起舞
It's a prayer, and it's there when I'm riding in cars
它是人们念诵的祷告词，出现在我驾车驰骋的时候
And when I'm listening to music,
出现在我听音乐的时候
When I'm watching TV
出现在我看电视的时候
I don't know how to say it.
我不知道怎样描述它
I get down on my knees.
我屈膝下跪
In my room
在我的卧室里
In the evening, when no one's around, and then I turn on the radio
夜晚，当我独自一人，我会打开收音机
I turn up the sound
我将音量调大
I say "No, no, don't fall through
默默祈祷“千万不要陨落”
I need you
“我需要你”
Call me up right now."
“现在就打电话给我”
I'd call you but I don't know how
我也想打电话给你，可是我不知道要怎么做
It started out when I was 10 years old
这一切都要从我我10岁的时候开始说起
I climbed into the driver's seat.
那天我悄悄爬上了驾驶座
The car started to roll down a hill
汽车却开始向山下驶去
And I fell deep in love with a lady who I hadn't yet met
然后我爱上了一个我从没见过的女人
Oh but she made me her baby, right then.
但是她却把我当成了她的孩子
And that's when
而就在那个时候
I started into this dream. It’s not done. I don’t wake up
我陷入了这样一个梦里。梦还没做完。我不想要醒来。
I don’t know what it means
我不知道这意味着什么
But I know that she’s out there.
我只知道她的模样是如此清晰
God, I know you can hear me
上帝，我知道你听到了我的祷告
I want love to be real, I want you to be near me
我想要我的爱有所回应，我想要你降福于我
But the radio's broken
但是收音机却突然坏了
The phone's out of service, and we've got no connection
电话也没有了信号，我们失去了联系
And it's making me nervous
我开始慢慢紧张了起来
I say no, no don't fall out
我说，不要让这一切破灭
I call out
于是我大声的呼喊与祈祷
In this night's last hour
终于在这个夜晚的最后一个小时
I'm feeling that mysterious power
我感受到了有一股神秘的力量来到了我的身旁
God, I am nothing but a boy in my room
上帝，我不过只是躲在房间里的一个小男孩
A boy in my room feeling that mysterious power
躲在房间里默默感受那股神秘力量的小男孩
A boy in my room
躲在房间里的小男孩
But a boy in my room feeling that mysterious power
躲在房间里默默感受那股神秘力量的小男孩
专辑信息