歌词
You might be a financial wizard,
你有可能是个金融巫师
With a sack of loot,
有特别多从平民手里抢来的钱
All I see is a slimy lizard,
但我看来你就像个黏人的蜥蜴
With an expensive suit,
穿着名贵的西装
Go on and run your corporation,
继续,经营你的公司吧
Go and kiss some ass,
继续谄媚讨好那些人吧
You might buy half of the nation,
你或许富可敌国
But you can't buy class
但阶层的跨越是你买不来的
You bastards think it's funny,
你这混蛋觉得这很可笑
Lyin' and thieving all your life,
一生就是说谎和欺骗
Think all there is is money,
眼睛里只有钱
Got your future strapped up tight,
让你的未来被它牢牢拴紧
Just 'Cos You Got The Power,
你拥有权力
That don't mean you got the right
但不意味着你有权利去做那些事
You can take my fingers babe,
拿走我的手指
You can take my eyes,
拿走我的眼睛
You can take my past and future,
拿走我的过去和未来
It won't make you wise,
也不会让你变得更聪明
You can have me thrown in jail,
你可以让我进监狱
You can steal my booze,
你也可以偷走我的酒
You can even seal my mail,
你甚至可以扣下我的邮件
Step on my blue suede shoes,
穿着我的蓝羊皮鞋,像猫王一样扭
You bastards must be clever,
你这混蛋,放聪明点
Got it mapped out in black and white,
分清规划好每件事的黑白
But you remember you can never,
但是别忘了,你永远不会
Take a dog to stand upright,
养条狗每天去遛
Just 'Cos You Got The Power,
你拥有权力
That don't mean you got the right
但不意味着你有权利去做那些事
Just 'Cos You Got The Power,
你拥有权力
That don't mean you got the right
但不意味着你有权利去做那些事
Go on out make another deal,
去吧,再去作另一桩生意
Feed your big fat face,
让你的肥脸满足起来
Go on out and cop a feel,
去吧,继续去占别人的便宜
Get on somebody's case,
干涉别人的生活
You surely would be satisfied,
如果你能拥有这一切
If you could have it all,
你肯定会满足的
But time ain't on your side,
但时间不站在你那一边
You're going to the wall
你已经走投无路了
You think that life's all dollars,
你觉得生活都是金钱
Greed and lust and spite,
贪婪、欲望和恶意
But I wasn't born to follow,
但我不会傻傻地跟随你
Like to get my sleep at night,
我还想让我自己在晚上能睡得着呢
Just 'Cos You Got The Power,
你拥有权力
That don't mean you got the right
但不意味着你有权利去做那些事
Just 'Cos You Got The Power,
你拥有权力
That don't mean you got the right
但不意味着你有权利去做那些事
Just 'Cos You Got The Power,
你拥有权力
That don't mean you got the right
但不意味着你有权利去做那些事
You get your ass,That's you already body
你给我滚一边去,一切都结束了,伙计
专辑信息
8.The Wolf
9.Dogs
10.Traitor
11.All for You
12.Doctor Rock
13.Boogeyman
15.Iron Fist
16.Stay Clean
18.Metropolis
22.Orgasmatron
23.No Class
24.Motörhead