歌词
作詞：桂佑
作曲：桂佑
“蜘蛛の糸”
“蜘蛛丝”
痛みと対峙し向き合うことから逃げ
面对着痛苦对峙 逃避着一切
責任放棄と自己正当化を繰り返す
不断重复着逃避责任和自我正当化
毒を食らわば皿まで
重复作恶 一不做二不休
時に心地の悪さに目眩する
即使有时候罪恶感令人不适头晕目眩
天から差し込む一筋の光か細きその糸手繰り寄せる
用手拉过来一条像一道圣光从天而降一般的蛛丝
後に続くは救いを求める愚者の列
紧跟其后的是一列争相向它求救的愚者
利他の心忘れ蹴落としたのも束の間
这一刻暂且抛弃掉利他的怜悯心吧
プツリと切れた糸
噗呲一声断掉的蛛丝
薄暗い奈落の底へと 逆戻り
回到昏暗的深渊 退散
プツリと切れた糸
噗呲一声断掉的蛛丝
薄暗い奈落の底へと 逆戻り
回到昏暗的深渊 退散
降り注ぐ業火 躊躇うことはなく
倾泻着业火 毫不留情
邪を祓う為の禊とならばと静かに瞼を閉じた
如果这是为了驱魔的话... 静静地闭上双眼
嗚呼
降り注ぐ業火 躊躇うことはなく
倾泻着业火 毫不留情
邪を祓う為の禊とならばと静かに瞼を閉じた
如果这是为了驱魔的话... 静静地闭上双眼
決別、罪の上塗り自らに警鐘鳴らせ
诀别，罪孽愈发恶化 给自己敲响警钟
決別、逸脱した思考からの脱却 正常化
诀别，从偏离的思维中走出来，恢复正常
決別、罪の上塗り自らに警鐘鳴らせ
诀别，罪孽愈发恶化 给自己敲响警钟
決別、逸脱した思考からの脱却 正常化
诀别，从偏离的思维中走出来，恢复正常
-END-
专辑信息