歌词
“流転”
“流转”
霞みゆく視界 灰色の空
朦胧的视野 灰暗的天空
意識は遠く 感覚も無く
意识渐远 感觉消散
走馬灯の様に映し出されるのは
像走马灯一样被放映出来的
追憶の記憶
追忆着的回忆
to remember the past
目まぐるし変わる景色の中で
在眼花缭乱的景色中
一つの影に導かれ深層へ
被一个黑影指引着到深渊
蠢動する人群
骚动的人群
息絶え絶えに
奄奄一息地
呻き唸れ呻き
啼哭呻吟
叫喚地獄
叫唤地狱
ヒラヒラと舞ゐ落つ花びら見る度息苦し
看着一片片飞舞的落花 只令人苦闷窒息
微塵も感じぬ
一点也感受不到
咲き誇りたりし頃の美しさ
狂艳地绽放之时的美
輝しき栄光も全ては過去
光辉灿烂的荣光 全都成了过去
篩にかけられ排除されし
被淘汰掉排除在外的
脆弱なる魂の叫びが
脆弱灵魂的哀号
途絶えることなく鳴り響く
不停地响起 响起
無力な叫び
无力地哭号
悲しく響く
悲痛的回响
卑屈な笑い
卑贱地谄笑
虚しく響く
徒劳的回声
無力な叫び
无力地哭号
悲しく響く
悲痛的回响
卑屈な笑い
卑贱地谄笑
虚しく響く
徒劳的回声
未練を残し
残存着贪恋
怨念を宿し
怀抱着遗恨
死霊と化し
变成孤魂野鬼
空蝉彷徨う
空剩肉身徘徊
未練を残し
残存着贪恋
怨念を宿し
怀抱着遗恨
死霊と化し
变成孤魂野鬼
空蝉彷徨う
空剩肉身徘徊
-END-
专辑信息