歌词
土の上には床(とこ)がある
土地上有地板
床の上には畳がある
地板上有榻榻米
畳の上にあるのが座布団で
在榻榻米上的是坐垫
その上にあるのが楽という
而在其之上的是所谓快乐
楽の上にはなんにもないのでしょうか
快乐之上,可能什么都没有的吧
どうぞお敷きなさいとすすめられて
请垫上垫子这样被劝
楽に坐るさびしさよ
愉快坐着的寂寞哟
土の世界をはるかに見おろしているかのように
如同在遥远的大地上俯视着
住み馴れぬ世界がさびしいよ
没有容身之处的世界很寂寞呢
土の上には床がある
土地上有地板
床の上には畳がある
地板上有榻榻米
畳の上にあるのが座布団で
在榻榻米上的是坐垫
その上にあるのが楽という
而在其之上的是所谓快乐
楽の上にはなんにもないのでしょうか
快乐之上,可能什么都没有吧
专辑信息
1.Merry Christmas Mr. Lawrence
2.あの頃のまま
3.花 ~すべての人の心に花を~
4.私たちの望むものは
5.最後の女神
6.生まれ来る子供たちのために
7.春夏秋冬
8.さとうきび畑 (1969年バージョン)
9.雨が空から降れば
10.ラヴ・ミー・テンダー
11.おそうじオバチャン
12.悩み多き者よ
13.この空を飛べたら
14.人生を語らず
15.座蒲団
16.最後のニュース