歌词
逃げたりあきらめるコトは 誰も
不论是谁 都有想去逃避的時候
一瞬あればできるから
只要在那一刻发挥出潜藏的那种力量
歩き続けよう
便可以清除前路上的障碍
君にしかできないコトがある
一定有些什么事情是你才做到的
青い星に
使這個蓝色星球
光がなくせぬように~
可以继续闪耀着光芒
つかめ! 描いた夢を
抓紧着!! 你所拥有的梦想
まもれ! 大事な友を
守护着!! 你重要的朋友
たくましい自分になれるさ
使自己变得更坚强
知らないパワーが宿る
潛在的未知力量
ハートに火がついたら
像火焰那般被点燃
どんな願いも 嘘じゃない
是真的 你的所有愿望
きっとかなうから…
都一定可以实现…
show me your brave heart
把你勇敢的心展示给我
何のために 戦うのかって
究竟为何而战
もう迷いなどないのさ
我已不再迷惘
俺たちしか 出来ないのなら
若只有我们能做到
理由なんかいらない~
还需要什么理由吗
光と闇と雷に 力を受け取る時
光与暗从雷鸣中获得力量之时
答えるんだ スピリットが
灵魂将做出回答
Yes, Hyper spirit evolution!
俺たちは今 ひとつになって ここにいる
我们如今在此合为一体
Yes, Hyper spirit evolution!
伝説を今 書き変えるのさ この手で
传说现在就将由我改写
負けるはずがないのさ
不可能败北
みんなの魂が集ってる
大家的灵魂聚集在一起
この姿なら~
若是这样的姿态
Stan~din' by your side!
站在你的旁边
今、未来を赌けて
现在赌上未来
ふたつのチカラがぶつかる
两种力量在碰撞
もう、とまどうヒマは
迷惑的时间
残されてないんだぜ
已经没有了
光と影がある
光和影存在
心にも世界にも
心也好世界也好
それは君を试している
都在试探着你
决して
绝对
终わる事のない闘い
不会终结的战斗
Standin' by your side!
站在你的旁边
どちらに立つか
站在哪一边
选ぶんだ
已经做出了选择
君のその手で
用你自己的手
Stand up to the fight!
站起来去战斗
ふたつのチカラ
两种力量
いつの日か
在某一天
分かり合える
能够互相理解
时が来るまで
在那一天来临之前
Standin' by your side!~
站在你的旁边
Stand up to the fight!~
站起来去战斗
負けたくないと
不想输
叫んだ胸の
心中的呼喊
声が聞こえただろ
听到了遥远的声音
強がって
逞强着
立ち向かうしか~
只能对抗
ないんだ
没有，没有
誰でもないさ
不是谁的
キミの番だよ
是你的名字
逃げ出しちゃいけない
不要逃避
譲れない
不要后退
明日をかけて
明天的明天
やるんだ
我来实现
手のひらを見つめて
凝视着手掌
強く握りしめたら
如果紧紧的握住
ココロに
在心中
チカラが流れ出す~
流淌的力量
Get break up! Get break up!
to break up! to break up!
新しい Fighter
年轻的战士
本当のハジマリさ
真正的开始
キミを
把你
キミを
把你
越えてゆくんだ
渐渐的超越
この場所から
从这个地方
Get break up! Get break up!
to break up! to break up!
湧き上がる Power
沸腾的力量
キミはもう気づいている
你已经看到了
夢を
梦想
夢で
梦想
ほっとけないよ
放不下
叶えなくちゃ
必须前行
It's time to go!!
该出发了
ah~
つかめ! 眩しい明日を
抓紧着!! 眩目的明日
まもれ! 愛する人を
守护着!! 所爱的人
たくましい自分になれるさ
使自己变得坚强
こわせ! 弱気な君を
放下那!! 软弱的你
くずせ! ぶつかる壁を
打破那!! 封闭着的墙壁
熱い鼓動 武器になるから
將心中灼熱的鼓动 变成為武器
believe in your heart
相信你的心
专辑信息