歌曲 / 歌词与中文翻译

砂の街

玉置浩二安全地帯Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

星屑は空の砕け散る涙
星光仿佛天空散落的泪水
三日月は夜のナイフ
新月就像黑夜里的匕首
人波の海に二人して溺れ
我们二人淹没在茫茫人海
すがり合い砂に埋もれ
相互依存 终被沙土埋葬
僕が残って
只有我一人残留下来
あなたが見えない
任凭我怎样苦苦找寻
どんなに探しても
都没能看见你的身影
暖かい街で南風抱いて
在温暖的街道拥抱南国的季风
暮したい今度会えたら
想这样生活下去 是否就能与你重逢
濡れた肩かばい歩いてた夏も
无论是抱着淋湿的肩膀雨中信步的盛夏
マロニエが凍る冬も
还是冰冻了七叶树的寒冬
風が結んだ
在风中立下的誓言
誓いがほどけて
最终循着风纷飞飘散
時間が止まる午後
在时间定格的午后
任凭我怎样苦苦寻找
あなたが見えない
都没能看见你的身影
どんなに探しても

更多歌手作品

专辑信息

安全地帯・玉置浩二 ベスト →
  1. キ・ツ・イ
  2. アイム・ダンディ
  3. 彼女は何かを知っている
  4. どーだい
  5. 梦のつづき
  6. 悲しみにさよなら
  7. ワインレッドの心
  8. 恋の予感
  9. 氷点
  10. 瞳を闭じて
  11. yのテンション
  12. ノーコメント
  13. 行かないで
  14. 瞳の中の虹
  15. 夏の终りのハーモニー
  16. オンリー・ユー
  17. シー・ドント・ケア
  18. ハッピネス
  19. ホンコン
  20. ウィル…
  21. 大切な时间
  22. ロマン
  23. 砂の街
  24. ウィアー・アライヴ
  25. レイジー・デイジー
  26. 真夜中すぎの恋
  27. Kissから
  28. こしゃくなTEL
  29. あなたに
  30. オール・アイ・ドゥ
  31. アイル・ビロング…
  32. コール