歌词
我慢できないよ
已经忍受不了了
今すぐ
现在马上
逢いたい
就想见到你
今まで隣に居たのに
明明直到现在还一直待在一起
总是过的那么快啊
早過ぎるよ
时间这种东西
時間はいつでも
与你一起的时光，仿佛是静止的
呐
止まって感じてるのに
用不着动作
ねぇ
亦无需言语
什么都不需要
何も
所谓恋人
言葉も
只要靠着肩膀，期盼着两人的未来
いらない
恋人は二人の未来
肩を寄せて見つめてる
以后的
見つめてる
梦想也
見つめてる
不需要了
見つめてる
只在称心如愿的幻想世界中
未来の
我无法生存
理想も
いらない
思い通りになる想像の中には
住めない
我所认为的
住めない
幸福啊
住めない
并不是像
住めない
“到达憧憬的目标”这样的
僕の想いは
只是牵着手
一起散散步
『憧れて目指してます』
相互凝视着
みたいな幸せのカタチ
然后
じゃなくて
闭上双眼
手を繋いで
感受着你的存在
散歩したり
这样的生活
見つめ合える
已经足够让我感到幸福
そして今は
所以啊
目を瞑れば
想紧紧的抱住你
君を感じる今がある
一直紧紧与你相拥
如果你现在就在身边的话
そんな今が
没有与你共同度过的时间
あるだけで嬉しい
思念无限地膨胀
想要凝视着你
だから
一直感受着你
君を抱きしめたい
即使失去所有
ずっと抱きしめていたい
在没有你的未来
春夏也好
今も君がそばに居るようで
秋冬也罢
そう君と居れない時間は
明天已经没有任何意义
想いばかり膨らんでく
现在我只想见到你
又再与孤独相伴
君を見つめていたい
度过寂寞的夜晚
ずっと感じていたい
全て失ったとしても
君が居ない未来
春夏も
独自度过的时光很痛苦
そして秋冬も
如今的我
已完全被怯懦支配
明日も来る意味がない
今の君しか見えない
また孤独を感じる
我的心意
寂しい夜を迎えてく
只有我和你能够明白
迎えてく
想抓住幸福
迎えてく
别人的想法怎么样
迎えてく
根本不用在乎
一直一直黏在一起
一人の時間は切ない
每一天都是那么可爱
臆病な気持ちに
现在这样的
何もかも支配されてく
幸福美好的生活
されてく
不想失去它
されてく
所以啊
想紧紧的抱住你
されてく
一直紧紧与你相拥
僕の心は君と僕の
如果你现在就在身边的话
二人しか分からない
没有与你共同度过的时间
思念无限地膨胀
幸せのカタチ が欲しい
想要凝视着你
他人が
一直感受着你
どう思うとかじゃなくて
即使失去所有
限りある時の中で寄り添う
在没有你的未来
日々が愛おしい
春夏也好
今がある
秋冬也罢
そんな今が
明天已经没有任何意义
無くならないように
在你感到寂寞的时候
我在任何时候
だから
都会陪在你身边为你擦拭眼泪
君を抱きしめたい
我们的未来
ずっと抱きしめていたい
让我们一起去见证
拥抱、享受现在
今も君がそばに居るようで
一直这样轻轻地拥抱着
そう君と居れない時間は
过去的苦痛也是可爱的
想いばかり膨らんでく
爱意已经无法隐藏了
与你一起的时间，仿佛已经静止
君を見つめていたい
抱着你
ずっと感じていたい
一直紧紧地与你相拥
即使失去所有
全て失ったとしても
也想与你并肩
君が居ない未来
一起度过每一个春夏秋冬
春夏も
そして秋冬も
明日も来る意味がない
君が寂しい時
僕がどんな時にでも
そばにいて涙を拭いてあげるから
二人の未来
全て受け止めていこう
今を抱きしめて
ずっとそっと抱きしめて
過去の痛みさえも愛しく思えるよ
隠せない愛で
君を包み込んで時を止めて
君を抱きしめて
ずっと強く抱きしめて
全て失ったとしても
君と肩寄せて春夏もそして秋冬も
一緒に探しにいこう
专辑信息