Ne me mens pas

歌词
J'ai mal, et tu ne sens pas mes peurs
我很痛苦,而你感受不到我的恐惧
Je t'aimais, mais tu n'as pas su me retenir
我爱你,可你不知道怎样留住我
J'ai mal, et tu ne sens pas mes peurs
我很痛苦,而你感受不到我的恐惧
Et tout les doutes que j'ai en moi, ne t'effraie pas
我对自己抱有疑虑,不是为了要使你害怕
可是,不要怪我
Mais ne m'en veux pas
我已祈求了几个小时让我能够忘记这一切
J'ai dû prier des heures pour pouvoir tout oublier
没有你,我不会回头
Sans toi, je ne vais pas revenir
可是,不要怪我
Mais ne m'en veux pas
我已呼喊了几天,几个月
J'ai dû crier des jours, des mois
(让我)忘记所有,这一次,我不会回头
Tout oublier, cette fois, je ne vais pas revenir
可我梦见,我对你诉说
我所有的承诺,我所有的渴望
Mais je rêvais de te le dire
我只有坠落...只能消失...
Toutes les promesses, tous mes désirs
不要骗我
J'ai dû tomber... dû tomber...
不要骗我
不要骗我
Ne me mens pas
不要欺骗
Ne me mens pas
不要骗我
Ne me mens pas
每当此时,我不得不相信
Ne mens pas
所有你对我允诺实现的梦想
Ne me mens pas
每当此时,我只有相信
你对我发过誓永不离开我
Et tout ce temps, j'ai dû y croire
可是,不要怨我
À tous ces rêves que tu m'avais promis d'exaucer
我只有祈求时间让我忘记这一切
Et tout ce temps, j'ai dû y croire
没有你,我不会回头
Tu m'avais juré de ne jamais t'en aller.
可是,不要怪我
我已呼喊了几天,几个月
Mais ne m'en veux pas
忘记一切,这次,我不会回头
J'ai dû prier des heures pour pouvoir tout oublier
可我梦见,我对你诉说
Sans toi, je ne vais pas revenir
我所有的承诺,我所有的渴望
Mais ne m'en veux pas
我只有下沉...只能消失...
J'ai dû crié des jours, des mois
不要骗我
Tout oublier, cette fois, je ne vais pas revenir
不要骗我
不要骗我
Mais je rêvais de te le dire
不要欺骗
Toutes les promesses, tous mes désirs
不要骗我
J'ai dû tomber... dû tomber...
不要骗我
不要骗我
Ne me mens pas
不要骗我
Ne me mens pas
不要欺骗
Ne me mens pas
不要骗我
Ne mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne mens pas
Ne me mens pas
专辑信息
1.Assez
2.Tout va bien
3.Adieu mon ami
4.Mea Culpa
5.Souvenirs
6.Ne me mens pas
7.Désolé
8.Echoué
9.Juste un moment
10.Oh Léa
11.Petit enfant
12.Copacabana
13.Habibi
14.Mi Amor (Acoustic)
15.Mi Amor