กล่อม (Alternate Version)

歌词
หากการเดินนั้น
如果离别
ทำเธอต้องเจ็บ
会使你倍感受伤
หากการเดินนั้น
如果离别
ทำเธอปวดหัวใจ
会使你感到心痛
ความตั้งใจนั้น
下定决心
สุดท้ายล้มเหลว
最后还是失败了
ให้ใจเย็นไว้
冷静下来吧
อย่าโทษตัวเอง
不要怪罪自己
หากความรักนั้น
如果爱情
ทำเธอร้องไห้
会使你号啕大哭
หากความรักนั้น
如果爱情
ทำเธอเสียใจ
会使你难过不已
ทุกคนรอบกาย
身边的人
ก็มาหายไป
都消失不见
ให้จำเอาไว้
但请记住
ว่ายังมีฉัน
还有我呢
สุดท้ายเธอก็คิดยอมแพ้
最终 你还是投降了
สุดท้ายเธอก็เริ่มอ่อนแอ
最终 你开始示弱了
สุดท้ายเธอก็ต้องหยุดพัก
最终 你不得不停下歇息
หากการเดินนั้น
如果离别
ทำให้เธอต้องเจ็บ
会使你倍感受伤
หากตัวเธอนั้น
如果你
เริ่มเดินหลงทาง
开始迷失方向
หากตัวเธอนั้น
如果你
เริ่มเดินไม่ไหว
开始无法忍受
จนรู้สึกเหมือน
直到感觉好像
อยากจะหยุดหายใจ
快要停止呼吸
อย่าทนไว้เลยนะคนดี
那就不要再忍了哦 亲爱的
สุดท้ายเธอก็คิดยอมแพ้
最终 你还是投降了
สุดท้ายเธอก็เริ่มอ่อนแอ
最终 你开始示弱了
สุดท้ายเธอก็ต้องหยุดพัก
最终 你不得不停下歇息
ปล่อยใจสับสนของเธอ
你那颗充满困惑的心 就随它去吧
ให้บทเพลงนี้กล่อมเธอ
让这首歌来伴你入眠
ได้นอนหลับและฝันดีคืนนี้
睡吧 愿你今晚好梦
บทเพลงช่วยพาเธอ
这首歌将会带领着你
หนีออกจากโลกนี้ที่วุ่นวาย
逃离这个混乱的世界
เจ็บช้ำอย่างนี้
伤痕还在这里
มันช่างปวดร้าว
痛苦仍未散去
ฉันเข้าใจ
我明白的
ขอเพียงเธอนั้น
只愿你
ปล่อยมันไป
且由它随风飘逝
หลับไหลไปกับบทเพลง
来与此曲共眠
สุดท้ายเธอก็คิดยอมแพ้
最终 你还是投降了
สุดท้ายเธอก็เริ่มอ่อนแอ
最终 你开始示弱了
สุดท้ายเธอก็ต้องหยุดพัก
最终 你不得不停下歇息
ปล่อยใจสับสนของเธอ
你那颗充满困惑的心 就随它去吧
ให้บทเพลงนี้กล่อมเธอ
让这首歌来伴你入眠
ได้นอนหลับและฝันดีคืนนี้
睡吧 愿你今晚好梦
บทเพลงช่วยพาเธอ
这首歌将会带领着你
หนีออกจากโลกนี้ที่วุ่นวาย
逃离这个混乱的世界
เจ็บช้ำอย่างนี้
伤痕还在这里
มันช่างปวดร้าว
痛苦仍未散去
ฉันเข้าใจ
我明白的
ขอเพียงเธอนั้น
只愿你
ปล่อยมันไป
且由它随风飘逝
หลับไหลไปกับบทเพลง
来与此曲共眠
专辑信息
1.รอยจูบ
2.รูปภาพ
3.กล่อม (Alternate Version)
4.เศษส่วน