歌词与中文翻译
꽃잎처럼 날아다니는
如花瓣般飞舞的你
넌 나의 별빛
是我的星光
오늘도 그 별빛은 멀리 있어서
今天的你 那抹星光 依旧是遥不可及
나는 볼 수가 없군요
估摸着 是看不见我的吧
떨리지 않은 하루를 보낸
没有一丝兴奋的一天又这样度过
나는 어찌할까요
我 该何去何从呢
그대는 이 내 맘을 어찌 알까요
对于你的这份心意 到底该如何是好呢
나는 알 수가 없어요
找不到答案
그대는 모르겠지만
虽不知你心里所想
이 몸은 바람이 되어
这灵魂化作风儿散去
꺼지지 않는 불빛이 되어
成为那永久不息的火焰
오늘도 너를 찾아요
今天的我 依旧找寻着你
그대는 모르겠지만
即使你不曾得知我的所作所为
이 몸은 낙엽이 되어
这灵魂化作落叶飘去
시들지 않는 꽃잎이 되어
成为那永不衰败的花儿
오늘도 너를 찾아요
今天的我 依旧找寻着你
사랑니만큼 아픈 사랑을 하는
让我爱得越深 而痛得也越深的
분홍빛 입술은
是你那如花般的朱唇皓齿
다시 피어날 수 없죠
可这花儿却再也不能绽开 为我笑了啊
술 취한 눈빛 만이 나를 비춰요
在我微醺的视线中 看到你正照耀着我
번지지 않는 눈물을 흘려내며
放任着那止不住的泪流下
당신만을 생각하는
只想着你的 我的这份爱意
이 내 맘에 봄비가 내려도
就随着这如油的春雨深埋在大地了吧
그댄 알 수 없어요
你 永远都不会知晓啊
그대는 모르겠지만
即使你不曾得知我的所作所为
이 몸은 바람이 되어
这灵魂化作风儿散去
꺼지지 않는 불빛이 되어
成为那永久不息的火焰
오늘도 너를 찾아요
今天的我 依旧找寻着你
그대는 모르겠지만
即使你不曾得知我的所作所为
이 몸은 낙엽이 되어
这灵魂化作落叶飘去
시들지 않는 꽃잎이 되어
成为那永不衰败的花儿
오늘도 너를 찾아요
今天的我 依旧找寻着你
그대는 모르겠지만
即使你不曾得知我的所作所为
그대는 모르겠지만
即使你永远都不会知道我的这份爱意
이 몸은 바람이 되어
这灵魂化作风儿散去
꺼지지 않는 불빛이 되어
成为那永久不息的火焰
오늘도 너를 찾아요
今天的我 依旧找寻着你
그대는 모르겠지만
即使你不曾得知我的所作所为
이 몸은 낙엽이 되어
这灵魂化作落叶飘去
시들지 않는 꽃잎이 되어
成为那永不衰败的花儿
오늘도 너를 찾아요
今天的我 依旧找寻着你
그대는 모르겠지만
即使你永远都不会知道我的这份爱意