歌词与中文翻译
새벽 3시
午夜3点
니 생각에 지쳐 담밸 피다
想你想到筋疲力尽 抽起了烟
맘에 밟힌 머리끈
在心里踩踏着你的头绳
너 없는 차가운 이 밤
没有你 这冰冷的夜
말이 없는 너는 마치
一言不发的你
나를 잊은 것 같아
似乎已经将我遗忘
수많은 변명에도
做了无数的狡辩
말이 없던 그 입술
最终还是无法可说的嘴唇
사랑한단 말조차
即使有连爱你这样的话
부족할 때가 있지만
都说不好的时候
시간은 흘러가고
但时间已流逝
이런 나는 나는 어떡해
这样的我要怎么办
말이 없는 너는 마치
一言不发的你
나를 잊은 것 같아
似乎已经将我遗忘
수많은 변명에도
做了无数的狡辩
말이 없던 그 입술
最终还是无法可说的嘴唇
사랑이 중요하다며
说着爱情很重要
다른 건 필요 없다며
说着其他的都不需要
쓸어내린 머리칼과
却随着你捋顺的头发
몰랐던 처음이 되어
变成了未曾认识的最初
내가 만약 사랑한다고 하면
假若我说了我爱你
내가 만약 그대로 그대로
假若我一五一十地说了 一五一十地...
말이 없는 너는 마치
一言不发的你
나를 잊은 것 같아
似乎已经将我遗忘
수많은 변명에도
即使做了无数的狡辩
말이 없던 그 입술
最终还是无话可说的嘴唇
사랑이 중요하다며
说着爱情很重要
다른 건 필요 없다며
说着其他的都不需要
쓸어내린 머리칼과
却随着你捋顺的头发
몰랐던 처음이 되어
变成了未曾认识的最初
어차피 그런 거라고
反正已经变成那样了