歌词与中文翻译
働け 働け 働け 働け
工作 工作 工作 工作
100年程度(ていど)の人生を輝(かがや)かせようぜ
让100年份的人生绽放光辉吧
100萬年分働けば
只要做100万年份的工作
ピカピカだぜ
就会闪闪发亮
あからさまに 働こう
毫不偷懒地 工作
ペシミズムを蹴(け)飛ばして
把悲观主义都给踢开
働かざる者は 食うべからずというぜ
都说不劳者无食
額(ひたい)に汗(あせ)をかいて
额头上沾满汗珠的话
食う飯は旨(うま)いって
晚饭也会变好吃
ことだぜ
就是这么回事
働け 働け 働け 働け
工作 工作 工作 工作
終わらない日常だって
没有终焉的日常
静かに終わるぜ
也会安静的结束
つまらない日常より
比起无趣的日常
熱い方がいいぜ
充满热情更好吧
思うがまま 働こう
随心所欲地 工作
二ヒリズムを蹴飛ばして
把虚无主义都给踢开
笑われたっていいだろう
就算被笑话也好
踊(おど)る阿呆は正し
起舞的笨蛋是对的
踊り続けていれば
只要一直起舞
この世界が変わる
这个世界也会被改变
働かざるものは
都说不劳者
食うべからずというぜ
无食
額(ひたい)に汗(あせ)をかいて
额头上沾满汗珠的话
食う飯は旨(うま)いって
晚饭也会变好吃
ことだぜ
就是这么回事
働け
工作
働け 働け
工作 工作
あからさまに 働こう
毫不偷懒地 工作
ペシミズムを蹴(け)飛ばして
把悲观主义都给踢开
笑われたっていいだろう
就算被笑话也好
踊(おど)る阿呆は正し
起舞的笨蛋是对的
踊り続けていれば
只要一直起舞
この世界が変わる
这个世界也会被改变
働かざる者は 食うべからずというぜ
都说不劳者无食
額(ひたい)に汗(あせ)をかいて
额头上沾满汗珠的话
食う飯は旨(うま)いって
晚饭也会变好吃
ことだぜ
就是这么回事
働け 働け 働け 働け
工作 工作 工作 工作
働け 働け 働け 働け
工作 工作 工作 工作