Under Pressure (Queen & D. Bowie)

歌词
Pressure
压力
Pushing down on me
压迫着我
Pressing down on you
压迫着你
No man ask for
无人可助
Under pressure
压力
That burns a building down
使亭台楼阁化为尘土
Splits a family in two
使美鸳鸯变作参商
Puts people on streets
它笼罩着街上的行人
It's the terror of knowing
它是得知
What this world is about
世界的真相的恐惧
Watching some good friends
看着他们的好朋友
Screaming let me out!
尖叫着:“放我走!”
Pray tomorrow takes me higher
祈祷明天会让我好过一点
Pressure on people
压力笼罩着人们
People on streets
人们走在街上
O-kay
O-kay
Chippin' around
它撕碎一切
Kick my brains round the floor
让我头痛欲裂
These are the days
这些日子里
It never rains but it pours
事情总会变得更糟
People on streets
人们走在街上
People on streets
人们走在街上
It's the terror of knowing
它是得知
What this world is about
这世界的真相的恐惧
Watching some good friends
看着自己的好朋友
Screaming let me out!
尖叫着“放我走!”
Pray tomorrow takes me higher higher higher
祈祷明天会让我好过一点好一点好一点
Pressure on people
压力笼罩着人们
People on streets
人们走在街上
Turned away from it all
就别去回想那一切
Like a blind man
就当自己是盲人看不见
Sat on a fence but it don't work
竖起心墙但用处不大
Keep coming up with love
我一直努力去爱
But it's so slashed and torn
可到最后总是遍体鳞伤
Why why why?
为什么为什么为什么
Love love love love
爱爱爱爱
Insanity laughs under pressure we're cracking
在压力下爆发大笑我们疯啦哈哈哈
Can't we give ourselves one more chance?
我们不能再给自己一次机会吗
Why can't we give love that one more chance?
我们不能再给爱一次机会吗
Why can't we give love give love give love?
我们不能再给爱一次机会吗
Cause love's such an old fashioned word
爱是个多么古老的字眼啊
And love dares you to care
它让你去关心
For the people on the edge of the night
那些在黑暗中挣扎的人们
And love dares you to change our way
它让你改变
Of caring about ourselves
看待自己的方式
This is our last dance
这是我们最后的舞蹈
This is our last dance
爱是我们最后的舞蹈
This is ourselves
这就是
under pressure
在压力下的我们
Under pressure
在压力之下
Pressure
压力
专辑信息
1.Love Of My Life
2.39
3.Body Language
4.Killer Queen
5.Fat Bottomed Girls
6.Radio Ga Ga
7.Bicycle Race
8.Bohemian Rhapsody
9.Action This Day
10.Somebody To Love
11.We Are The Champions
12.We Will Rock You
13.Don't Stop Me Now
14.Another One Bites The Dust
15.I Want To Break Free
16.Flash
17.Dragon Attack
18.I Was Born To Love You (Mercury)
19.Save Me
20.Crazy Little Thing Called Love
21.The Great Pretender (F. Mercury)
22.Good Old-Fashioned Lover Boy
23.Seven Seas Of Rhye
24.Under Pressure (Queen & D. Bowie)
25.Play The Game
26.You're My Best Friend
27.Too Much Love Will Kill You
28.Now I'm Here
29.Barcelona (Mercury & Caballe)
30.God Save The Queen