20歳のめぐり逢い

歌词
風に震える オレンジ色の
秋风瑟瑟 枯叶栗栗
枯葉(かれは)の舞いちる 停車場で
翩若漫舞 飘洒落地
君と出逢った 九月の午後
与君逢于 九月日侧时分
男と女の めぐり逢い
成就男女之金玉盟也
君の話す 身の上(うえ)話(なばし)が
尔倾语诉说 汝之经历
いつか涙(なみだ)で とぎれてしまう
不觉泪眼婆娑 欲语还休
命(いのち)を賭(か)けた 恋に 破れて
曾愿拚与生命之情毕后
心は傷ついて
竟徒烙满心伤痕
人を信(し)じる事(こど)が できない
甚至不复信于他人
そんな女(ひど)だった
汝曾乃此女也啊~
月(つき)日は流(なら)れて季節は変わり
流年没时迭
いつしか二人は 愛(あい)し合(あ)う
吾自倾心于彼
今日(きょう)は君の 誕生(だんちょう)日(び)
今汝之生辰
ワインを飲(の)んで 祝(いわ)おうね
让吾等举杯相庆
20歳になって 大人になって
二十岁于汝言 为之成人矣
出直すんだね 過去など忘れ
还请忘却往昔 漫步从头越
手首(てくび)の傷は 消えないけれど
虽腕之伤痕未消
心の痛(いだ)みは
然心之苦楚
僕がいやして あげる 優しさで
吾愿以柔为温 驱汝暗世之阴
君のためなら
但求唯汝也
20歳になって 大人になって
二十岁于汝言 为之成人矣
出直(でなお)すんだね 過去(かこ)など忘れ
还请忘却往昔 漫步从头越
手首(てくび)の傷は 消えないけれど
虽腕之伤痕未消
心の痛みは
然心之苦楚
僕がいやしてあげる 優しさで
吾愿以柔为温 驱汝暗世之阴
君のためなら
但求唯汝也
君のためなら~~~~`
有汝便足矣~~~~~
专辑信息
1.初酒
2.20歳のめぐり逢い
3.履物と傘の物語 <岩佐美咲バージョン>
4.レット・イット・ゴー~ありのままで~ <演歌バージョン> (カラオケ)
5.初酒 (カラオケ)
6.履物と傘の物語 <岩佐美咲バージョン> (カラオケ)