歌曲 / 歌词与中文翻译

初酒

岩佐美咲Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

生きてりゃいろいろと
人生在世
つらいこともあるさ
总有万般艰苦
心の荷をおるし
放下心中的负担
ここらで一休み
现在稍微休息一下吧
我慢しなくていいんだよ
不用忍耐也可以哟
もう充分 頑張った
你已经足够努力了
涙流して 弱音吐く
流着泪水诉说苦楚
そんなこの夜
在这样的夜晚
あああ 初酒
啊 来尝一尝这
飲んでみようか
人生第一杯酒吧
夢を肴に
用梦想下酒
酔って 酔ってみようか
醉吧 不醉不休吧
誰かがそばにいる
当谁陪在我身边
やさしさ 身に沁みる
温柔刺痛我的身体
しあわせ ふしあわせ
幸福和不幸交织
合わせて人生さ
这就是人生啊
カツコ悪くていいんだよお
不够帅气也没关系
カツコつけてさや生きられぬ
总是装酷是活不下去的
馬鹿馬鹿しくもなるだろう
有时候也会变成笨蛋吧
だから 笑おう
所以 笑一笑吧
あああ 初酒
啊 来喝一杯吧
一杯やるか
人生第一杯酒
明日のために
为了明天
二人 二人でやるか
我们俩 我们俩来干一杯吧
あああ 初酒
啊 来畅饮
飲んでみようか
人生第一杯酒
夢を肴に
用梦想下酒
酔って 酔ってみようか
醉吧 不醉不休吧
二人 二人でやるか
我们俩 我们俩来干一杯吧

更多歌手作品

专辑信息

初酒 →
  1. 初酒
  2. 20歳のめぐり逢い
  3. 履物と傘の物語 <岩佐美咲バージョン>
  4. レット・イット・ゴー~ありのままで~ <演歌バージョン> (カラオケ)
  5. 初酒 (カラオケ)
  6. 履物と傘の物語 <岩佐美咲バージョン> (カラオケ)