歌词
ミライノウタニノセ(ver.)-坂本英城
词:イシイジロウ
曲:坂本英城
むかしに見た夢は
以前做的梦
大事にしまってた
很重要的收起来了
みんなが笑っても
即使大家都笑了
こっそり隠してた
也悄悄地隐藏着
手のひらに残った
残留在掌心
花びらが
花瓣散落
風に吹かれたら
如果被风吹
そこに君がいた
你就在那里
浮かぶ空薫る雲
漂浮在空中的浮云
そよぐ花君といたね
和你在一起
新しいあの場所は
在新的那个地方
光に満ちて
充满光明
もし君にただひとつ
如果只有你一个
約束が出来るなら
如果可以约定的话
この想いを
这份思念
この想いを未来へ
这份思念向着未来
歌に乗せ
乘着歌声
あなたは誰ですか
你是谁?
あなたは何ですか
你是什么?
聞かれたその問いに
被问到的那个问题
言葉が出なかった
说不出话来
背中ごしに隠した
隐藏在背后的
夢のカケラ
梦的碎片
走り出したなら
如果开始奔跑的话
そこに君がいた
你就在那里
夢に空
梦中的天空
人は雲
人是云
恋に花
恋爱之花
君といたね
和你在一起
新しいあの場所は
在新的那个地方
光に満ちて
充满光明
もし君がただひとつ
如果只有你一个
約束をくれるなら
如果可以约定的话
この願いを
这个愿望
この願いを未来へ
这个愿望向着未来
浮かぶ空薫る雲
飘在空中的浮云
そよぐ花君といたね
和你在一起
新しいあの場所は
在新的那个地方
光に満ちて
充满光明
夢に空人は雲
梦里的人是云
恋に花君といた
恋上了花和你
この想いを
这份思念
この願いを
这个愿望
この記憶を
将这段记忆
この全てを未来へ
一切都向着未来
歌に乗せ
乘着歌声
专辑信息
1.Lost Hall
2.Time Travelers
3.Hero Behind the Mask (Ressentiment's Theme)
4.The Door Into Summer (Hina's Theme)
5.Midorigaoka High School
6.Dr. Schrodinger, tell me please? (Mikoto's Theme)
7.The Final Time Traveler
8.Cosmic Elevator
9.Another Timeline
10.Wanderer (Yuri's Theme)
11.Yuri and Mikoto
12.Days with Mikoto
13.Gone Are The Days
14.An American Joke
15.Ahn - Nyeong Hah
16.TV FIVE
17.“Hina Fushimi"
18.Time after Time (Shindo's Theme)
19.Ingenious Impostor
20.Family Ties
21.My Blunders
22.Hero
23.Love Ballad
24.Big Hand
25.A Tribute to Seven(From Robert Schumann's Piano Concerto in A Minor Op.54 - I. Allegro Affettuoso)
26.Signature Pose
27.Stunned
28.Clumsy
29.In Vain
30.Fools' Failure
31.To be Continued
32.Telephone that Passes through Time
33.The Final Letter
34.All Japan Electric Power Company Ad “Rulers in Electricity"
35.ミライノウタニノセ (Piano ver.)
36.Revolt of the Skulls
37.S.I.F.
38.For the Sake of Someone
39.Farewell, Self
40.Hour of Crisis
41.2031
42.Skeleton
43.An Honest Heart (Kamiya's Theme)
44.Angst
45.Son
46.Sawaki's Trap
47.ミライノウタニノセ (Ressentiment Lady's Theme)
48.Leaping Through Time
49.Dead End
50.Tokyo Annihilation
51.Moment of Truth
52.Victory Grasped
53.Now or Never
54.Dilemma
55.Ready for Combat
56.The Bright Side of Life
57.High Spirits
58.The Truth of the World
59.Carefree Days
60.Another Place and Time
61.Blissful Relief
62.Harbinger of Sorrow
63.Shady Business
64.Drenched in Dread
65.Sultry Fantasy Escape
66.Tragic Ending
67.Without Warning
68.Perplexity
69.An Emergency