歌词
Now behold, here's a man with a mask
看那,这里有个人带着面具
Nobody knows my sorrow and tears
没有人了解我的悲伤与泪水
I will go my way, never be afraid
我会走我的路,永不畏惧
In my heart is justice
正义存于我心
Now behold, here's an ordinary man
看那,这里有个普通的人
I fight no matter how laughable I am
我将战斗到底,不论我多么可笑
I will never give up
我永不放弃
Standing up against the power of evil
与邪恶抗争
Happiness for my family
为了家人的幸福
Promise to my friends
为了对朋友的承诺
I'm always by your side
我永远在你身旁
I will never betray
我绝对不会背叛
That is my pride
这即是我的荣耀
Happiness for our home town
为了家乡的欢乐
Promise to our children
为了对孩子的承诺
Real Life Hero
现实生活中的英雄
Real Life Hero
现实生活中的英雄
I am… RESSENTI☆MAN
我就是……复仇☆超人
看那,这里有个人带着面具
Now behold, here's a man with a mask
没有人知道我的疼痛与痛苦
Nobody knows my pain and suffering
我会走我的路,永不畏惧
I will go my way, never be afraid
正义存于我心
In my heart is justice
看那,这里有个普通的人
Now behold, here's an ordinary man
我将战斗到底,不论我多么可笑
I fight no matter how laughable I am
我永不放弃
I will never give up
即使经受烈火的考验
Even if I'd be tested by fire
为了家人的笑容
For the smile of my family
还有那友谊的羁绊
And the bond of friendship
我踏上正确的道路
I walk the right way
我绝对不会背叛
I will never betray
这即是我的荣耀
That is my pride
回想起旧时的记忆
Memories of old days
向过去的热情承诺
Promise to my old flame
现实生活中的英雄
Real Life Hero
现实生活中的英雄
Real Life Hero
我就是……复仇☆超人
I am… RESSENTI☆MAN
为了家人的幸福
为了对朋友的承诺
Happiness for my family
我永远在你身旁
Promise to my friends
我绝对不会背叛
I'm always by your side
这即是我的荣耀
I will never betray
为了家乡的欢乐
That is my pride
为了对孩子的承诺
Happiness for our home town
现实生活中的英雄
Promise to our children
现实生活中的英雄
Real Life Hero
我就是……复仇☆超人
Real Life Hero
复仇☆超人
I am… RESSENTI☆MAN
现实生活中的英雄……
RESSENTI☆MAN
Real Life Hero...
专辑信息
1.Lost Hall
2.Time Travelers
3.Hero Behind the Mask (Ressentiment's Theme)
4.The Door Into Summer (Hina's Theme)
5.Midorigaoka High School
6.Dr. Schrodinger, tell me please? (Mikoto's Theme)
7.The Final Time Traveler
8.Cosmic Elevator
9.Another Timeline
10.Wanderer (Yuri's Theme)
11.Yuri and Mikoto
12.Days with Mikoto
13.Gone Are The Days
14.An American Joke
15.Ahn - Nyeong Hah
16.TV FIVE
17.“Hina Fushimi"
18.Time after Time (Shindo's Theme)
19.Ingenious Impostor
20.Family Ties
21.My Blunders
22.Hero
23.Love Ballad
24.Big Hand
25.A Tribute to Seven(From Robert Schumann's Piano Concerto in A Minor Op.54 - I. Allegro Affettuoso)
26.Signature Pose
27.Stunned
28.Clumsy
29.In Vain
30.Fools' Failure
31.To be Continued
32.Telephone that Passes through Time
33.The Final Letter
34.All Japan Electric Power Company Ad “Rulers in Electricity"
35.ミライノウタニノセ (Piano ver.)
36.Revolt of the Skulls
37.S.I.F.
38.For the Sake of Someone
39.Farewell, Self
40.Hour of Crisis
41.2031
42.Skeleton
43.An Honest Heart (Kamiya's Theme)
44.Angst
45.Son
46.Sawaki's Trap
47.ミライノウタニノセ (Ressentiment Lady's Theme)
48.Leaping Through Time
49.Dead End
50.Tokyo Annihilation
51.Moment of Truth
52.Victory Grasped
53.Now or Never
54.Dilemma
55.Ready for Combat
56.The Bright Side of Life
57.High Spirits
58.The Truth of the World
59.Carefree Days
60.Another Place and Time
61.Blissful Relief
62.Harbinger of Sorrow
63.Shady Business
64.Drenched in Dread
65.Sultry Fantasy Escape
66.Tragic Ending
67.Without Warning
68.Perplexity
69.An Emergency