Time after Time (Shindo's Theme)

TIME TRAVELERS オリジナルサウンドトラック

Satsy

歌词

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Williamson and Anderson

海因林、威廉森和安德森

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Benford and Niven

海因林、本福德和尼文

I have nothing new to say

我没什么要补充的

They have already done it

他们已经完成了

Time after time

一次又一次

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Hoshi, Komatsu, Tsutsui

海因林，霍西，小松，踯井

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Hogan, Crichton, Sawyer

海因林，霍根，克里顿，索耶

They're always thinking much the same

他们的想法总是一样的

It's all been said before

以前都被说过了

Time after time

一次又一次

Yes it's been done

是的，它已经被完成了

Over and over again

一遍又一遍

You know?

你知道吗？

Yes they have done it

是的，他们做到了

Over and over again

一遍又一遍

The same old same

一切如旧

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Williamson and Anderson

海因林、威廉森和安德森

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Benford and Niven

海因林、本福德和尼文

I have nothing new to say

我没什么要补充的

They have already done it

他们已经完成了

Time after time

一次又一次

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Hoshi, Komatsu, Tsutsui

海因林，霍西，小松，踯井

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Hogan, Crichton, Sawyer

海因林，霍根，克里顿，索耶

They're always thinking much the same

他们的想法总是一样的

It's all been said before

以前都被说过了

Time after time

一次又一次

Yes it's been done

是的，它已经被完成了

Over and over again

一遍又一遍

You know?

你知道吗？

Yes they have done it

是的他们做到了

Over and over again

一遍又一遍

The same old same

一切如旧

Einstein Rosen Bridge, white hole, black hole

爱因斯坦-罗森桥，白洞，黑洞

Cosmic strings and tachyons

宇宙弦和超光速子

Event horizon, exotic matter

事件视界，外来物质

And naked Singularities

和赤裸裸的奇点

Twin paradox, grandfather paradox

孪生悖论，祖父悖论

And many-worlds interpretation

和平行宇宙的解释

Self-consistency, alternate reality

自我一致性，替代现实性

...Stop running around in my head!

…别在我脑子里狂奔！

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Williamson and Anderson

海因林、威廉森和安德森

Goethe, Wells, Clarke, Asimov

歌德，威尔斯，克拉克，阿西莫夫

Heinlein, Hogan, Crichton, Sawyer

海因林，霍根，克里顿，索耶

They're always thinking much the same

他们的想法总是一样的

It's all been said before

以前都被说过了

Time after time

一次又一次

Yes it's been done

是的，它已经被完成了

Over and over again

一遍又一遍

You know?

你知道吗？

Yes they have done it

是的他们做到了

Over and over again

一遍又一遍

The same old same

一切如旧

（The end）

The End

专辑信息

1.Lost Hall

2.Time Travelers

3.Hero Behind the Mask (Ressentiment's Theme)

4.The Door Into Summer (Hina's Theme)

5.Midorigaoka High School

6.Dr. Schrodinger, tell me please? (Mikoto's Theme)

7.The Final Time Traveler

8.Cosmic Elevator

9.Another Timeline

10.Wanderer (Yuri's Theme)

16.TV FIVE

18.Time after Time (Shindo's Theme)

19.Ingenious Impostor

20.Family Ties

21.My Blunders

22.Hero

23.Love Ballad

24.Big Hand

25.A Tribute to Seven(From Robert Schumann's Piano Concerto in A Minor Op.54 - I. Allegro Affettuoso)

26.Signature Pose

27.Stunned

28.Clumsy

29.In Vain

30.Fools' Failure

31.To be Continued

32.Telephone that Passes through Time

33.The Final Letter

34.All Japan Electric Power Company Ad “Rulers in Electricity"

35.ミライノウタニノセ (Piano ver.)

36.Revolt of the Skulls

37.S.I.F.

38.For the Sake of Someone

39.Farewell, Self

40.Hour of Crisis

41.2031

42.Skeleton

43.An Honest Heart (Kamiya's Theme)

44.Angst

45.Son

46.Sawaki's Trap

47.ミライノウタニノセ (Ressentiment Lady's Theme)

48.Leaping Through Time

49.Dead End

50.Tokyo Annihilation

54.Dilemma

56.The Bright Side of Life

57.High Spirits

58.The Truth of the World

59.Carefree Days

60.Another Place and Time

61.Blissful Relief

62.Harbinger of Sorrow

63.Shady Business

64.Drenched in Dread

65.Sultry Fantasy Escape

66.Tragic Ending

67.Without Warning

68.Perplexity

69.An Emergency