歌曲 / 歌词与中文翻译

The Rain In Spain

Lerner & LoeweListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The rain in Spain stays mainly in the plain.
西班牙的雨大都降在平原上
Again.
再来
The rain in Spain stays mainly in the plain.
西班牙的雨大都降在平原上
I think she's got it! I think she's got it!
我想她做到了!我想她做到了!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
西班牙的雨大都降在平原上!
By George, she's got it!
我的天哪,她做到了!
By George, she's got it!
天哪,她做到了!
Now, once again where does it rain?
再来一遍,雨降在哪里?
On the plain! On the plain!
平原上!平原上!
And where's that soggy plain?
哪儿的平原被淋湿了?
In Spain! In Spain!
西班牙!西班牙!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
西班牙的雨大都降在平原上
Bravo!
棒极了!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
西班牙的雨大都降在平原上
In Hartford, Hereford, and Hampshire...?
在哈特福德,赫里福德和汉普郡?
Hurricanes hardly happen.
飓风几乎从未出现过
How kind of you to let me come?
您能让我来真是太好了?
Now once again, where does it rain?
再来一遍,雨降在哪里?
On the plain! On the plain!
在平原!在平原!
And where's that blasted plain?
那该死的平原在哪儿?
In Spain! In Spain!
西班牙!西班牙!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
西班牙的雨大都降在平原上!
Hahahaha!
哈哈哈哈!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
西班牙的雨大都降在平原上!

更多歌手作品

专辑信息

My Fair Lady (1964 Film Soundtrack) →
  1. On The Street Where You Live
  2. Get Me to the Church on Time - Rex Harrison, Marni Nixon
  3. With a Little Bit of Luck
  4. Wouldn't It Be Loverly
  5. Why Can't The English?
  6. I'm An Ordinary Man
  7. I Could Have Danced All Night
  8. Ascot Gavotte
  9. Ascot Gavotte (Reprise)
  10. Just You Wait (Reprise) - Rex Harrison, , Wilfried Hyde-White, Marni Nixon
  11. The Rain In Spain
  12. On the Street Where You Live (Reprise) - Isobel Elsom, Marni Nixon
  13. Servants' Chorus
  14. Without You
  15. Show Me - Stanley Holloway
  16. Flower Market - Marni Nixon
  17. I've Grown Accustomed to Her Face - Marni Nixon
  18. Hymn to Him - Rex Harrison
  19. Overture
  20. The Flower Marketn
  21. Just You Wait
  22. Intermission
  23. The Transylvanian March
  24. The Embassy Waltz
  25. You Did It
  26. End Titles
  27. Exit Music - Rex Harrison