歌词
Oh, ich mach' mich auf den Weg zu 'nem Autohändler
哦，我等等要去找一位车店老板
Mein kleiner Volkswagen, der macht es nicht mehr
我的小大众，就要没人管了
Kauf' mir 'nen riesen Mercedes Benz stattdessen
相反的我要买一辆大奔驰
Den fahr ich dann aus, wie besessen
熄灭引擎，我如同被附身
Aber leider fehlt mir, das Geld, ouhweh
但遗憾的是，我没有钱，麻了
Und so bleib ich halt bei meinem kleinen VW
所以我才一直开着我的小大众
Hab gerackert den ganzen Sommer lang
我在漫长的夏日四处工作
Doch der Verkäufer meint, ich bin nicht mal nahe dran
但是车店老板说，这还完全不够
Denn der neue Benz, das ist 'n toller Schlitten
因为这辆新奔驰，非常完美
Da passen wir alle rein und das ohne bitten
车内大得可以坐许多人
Doch mein Babe sitzt immer nah bei mir, ohjehmine
但我的宝贝坐车喜欢抱着我，噢
Und so bleib ich halt bei meinem kleinen VW
所以我才一直开着我的小大众
Doch Babe sitzt immer nah bei mir, ohjehmine
但我的宝贝坐车喜欢抱着我，噢
Und so bleib ich halt bei meinem kleinen VW, kleinen VW!
所以我才一直开着我的小大众，小大众！
Hey Ho, hab kein Marie
嘿，吼，我没有钱
'Nen neuen Wagen bekomm' ich so nie
想要一辆新车的梦想变得遥不可及
Schon mein Vater sprach: „Arbeitest du richtig hart
就像我父亲说的：“如果你工作很认真
Steht der tollste Schlitten in deiner Einfahrt.“
你就能开上最棒的汽车。”
Doch die Geschichte half nichts vor dem höchsten Gericht
但我的故事最高法院并不接受
Den Schlüssel nahmen sie mir, als sei es ihre Pflicht
他们拿走了我的车钥匙，就像理所当然一样
Ich hab' keinen Benz, keine Kohle, oh weh
我现在没有奔驰，没有钱，哦吼
Ich hab nicht einmal mehr den kleinen VW
我甚至没有了我的小大众
Ich hab' keinen Benz, keine Kohle, oh weh
我现在没有奔驰，没有钱，哦吼
Ich hab nicht einmal mehr den kleinen VW
我甚至没有了我的小大众
Ich hab' keinen Benz, keine Kohle, oh weh
我现在没有奔驰，没有钱，哦吼
Ich hab nicht einmal mehr den kleinen VW, kleinen VW!
我甚至没有了我的小大众，小大众！
Ich hab nicht einmal mehr den kleinen VW!
我甚至没有了我的小大众！
专辑信息