歌曲 / 歌词与中文翻译

I Won't Give Up

Jason MrazListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I look into your eyes
当我望向你的眼眸
It's like watching the night sky
就如陷入了浩瀚夜空
Or a beautiful sunrise
或像是在欣赏日出
There's so much they hold
其中蕴藏的深意不言而喻
而望着那些繁星点点
And just like them old stars
我仿佛见到你向我徐徐靠近
I see that you've come so far
直到你所在之处
To be right where you are
你的灵魂是有多么深邃?
How old is your soul?
这段情我绝不放弃
即使上天也变得顽固
I won't give up on us
我也要献出我所有的爱意
Even if the skies get rough
我依旧在翘首等待
I'm giving you all my love
当你需要你的个人空间
I'm still looking up
好去寻找自己的世界之时
我将会在这里悄悄守候
And when you're needing your space
等待着分享你的发现
To do some navigating
而就算恒星燃烧,濒于死亡
I'll be here patiently waiting
即使它们坠落于人间
To see what you find
我们依旧有许多待于了解
主知晓我们值得这一切
'Cause even the stars they burn
不,我决不放弃
Some even fall to the earth
我绝不是那种轻言放弃,能狠心抛弃爱情的人
We've got a lot to learn
我将会坚定不移,竭尽所能做出改变来把爱维护
God knows we're worth it
我们的分歧我们的差异不过是爱的润滑剂
No, I won't give up
我们拥有的工具礼物以及一切,都在崩溃的边缘
而最后你仍是我的挚爱,至少我们确实相爱
I don't wanna be someone who walks away so easily
我们不曾歇斯底里我们不曾打碎我们的希望
I'm here to stay and make the difference that I can make
我们得学会在世界未崩塌之时做出让步
我得学会珍惜拥有,学会期待未得之物
Our differences they do a lot to teach us how to use
学会认清自己
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
这段情我绝不放弃
即使上天也变得顽固
And in the end, you're still my friend at least we did intend
我也要献出我所有的爱意
For us to work we didn't break, we didn't burn
我依旧在翘首等待
We had to learn how to bend without the world caving in
仍在翘首等待着你
I had to learn what I've got, and what I'm not
这段情我绝不放弃(怎么会放弃)
And who I am
主知道我已足够坚强(我很坚强,我会被爱着)
我们还有许多等待着去一同了解(我们依旧活着,我们被眷顾着)
I won't give up on us
主明白我们值得这一切(我们确实值得幸福)
Even if the skies get rough
这段情我绝不放弃
I'm giving you all my love
即使上天也变得顽固
I'm still looking up
我向你献出所有的爱意
Still looking up.
我会一直等待
I won't give up on us (no I'm not giving up)
God knows I'm tough enough (I am tough, I am loved)
We've got a lot to learn (we're alive, we are loved)
God knows we're worth it (and we're worth it)
I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up

更多歌手作品

专辑信息

The Studio Album Collection, Volume One →
  1. Mr. Curiosity
  2. I'm Yours
  3. Make It Mine
  4. Absolutely Zero
  5. Who Needs Shelter
  6. Living in the Moment
  7. A Beautiful Mess
  8. Bella Luna
  9. The Boy's Gone
  10. Curbside Prophet
  11. Details in the Fabric (feat. James Morrison)
  12. Love for a Child
  13. Plane
  14. The Freedom Song
  15. Clockwatching
  16. I Won't Give Up
  17. Coyotes
  18. Be Honest (feat. Inara George)
  19. The Remedy (I Won't Worry)
  20. You and I Both
  21. Geek in the Pink
  22. Who's Thinking About You Now?
  23. Lucky
  24. Life Is Wonderful
  25. Butterfly
  26. No Stopping Us
  27. Sleep All Day
  28. I'll Do Anything
  29. 93 Million Miles
  30. Frank D. Fixer
  31. Everything Is Sound
  32. The World as I See It
  33. Tonight, Not Again
  34. Did You Get My Message?
  35. Wordplay
  36. Too Much Food
  37. On Love, in Sadness
  38. The Forecast
  39. Please Don't Tell Her
  40. O. Lover
  41. Song for a Friend
  42. If It Kills Me
  43. The Woman I Love
  44. Only Human
  45. The Dynamo of Volition
  46. 5/6
  47. Live High
  48. In Your Hands
  49. I'm Coming Over